Compare Translations for Jeremiah 29:27

Share

PREVIOUS Jeremiah 29:26 NEXT Jeremiah 29:28
Holman Christian Standard Bible
27 So now, why have you not rebuked Jeremiah of Anathoth who has been acting like a prophet among you?
Read Jeremiah (CSB)
English Standard Version
27 Now why have you not rebuked Jeremiah of Anathoth who is prophesying to you?
Read Jeremiah (ESV)
King James Version
27 Now therefore why hast thou not reproved Jeremiah of Anathoth, which maketh himself a prophet to you?
Read Jeremiah (KJV)
The Message Bible
27 "So why haven't you done anything about muzzling Jeremiah of Anathoth, who's going around posing as a prophet?
Read Jeremiah (MSG)
New American Standard Bible
27 now then, why have you not rebuked Jeremiah of Anathoth who prophesies to you?
Read Jeremiah (NAS)
New International Version
27 So why have you not reprimanded Jeremiah from Anathoth, who poses as a prophet among you?
Read Jeremiah (NIV)
New King James Version
27 Now therefore, why have you not reproved Jeremiah of Anathoth who makes himself a prophet to you?
Read Jeremiah (NKJV)
New Living Translation
27 So why have you done nothing to stop Jeremiah from Anathoth, who pretends to be a prophet among you?
Read Jeremiah (NLT)
New Revised Standard
27 So now why have you not rebuked Jeremiah of Anathoth who plays the prophet for you?
Read Jeremiah (NRS)
American Standard Version
27 Now therefore, why hast thou not rebuked Jeremiah of Anathoth, who maketh himself a prophet to you,
Read Jeremiah (ASV)
The Bible in Basic English
27 So why have you made no protest against Jeremiah of Anathoth, who is acting as a prophet to you?
Read Jeremiah (BBE)
Common English Bible
27 So why haven't you threatened Jeremiah of Anathoth, who pretends to be a prophet among you?
Read Jeremiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
27 So why haven't you threatened Jeremiah of Anathoth, who pretends to be a prophet among you?
Read Jeremiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
27 So why haven't you rebuked Yirmeyahu of 'Anatot, who makes himself out to be a prophet for you?
Read Jeremiah (CJB)
The Darby Translation
27 And now, why hast thou not reproved Jeremiah of Anathoth, who maketh himself a prophet to you?
Read Jeremiah (DBY)
Good News Translation
27 Why haven't you done this to Jeremiah of Anathoth, who has been speaking as a prophet to the people?
Read Jeremiah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
27 Why haven't you done this to Jeremiah of Anathoth, who has been speaking as a prophet to the people?
Read Jeremiah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
27 Now, why haven't you arrested Jeremiah from Anathoth? After all, he acts like a prophet among you.
Read Jeremiah (GW)
Hebrew Names Version
27 Now therefore, why have you not rebuked Yirmeyahu of `Anatot, who makes himself a prophet to you,
Read Jeremiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
27 Now therefore why hast thou not reprehended Jeremiah of Anathoth, for prophesying falsely unto you?
Read Jeremiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
27 Now therefore why hast thou not reproved Jeremiah of Anathoth, which maketh himself a prophet to you?
Read Jeremiah (KJVA)
Lexham English Bible
27 and so then why have you not rebuked Jeremiah the Anathothite who exhibits the behavior of a prophet for you?
Read Jeremiah (LEB)
New Century Version
27 Now Jeremiah from Anathoth is acting like a prophet. So why haven't you arrested him?
Read Jeremiah (NCV)
New International Reader's Version
27 " ' "So why haven't you punished Jeremiah from Anathoth? He claims to be a prophet among you.
Read Jeremiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
27 So now why have you not rebuked Jeremiah of Anathoth who plays the prophet for you?
Read Jeremiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
27 And now why hast thou not rebuked Jeremias the Anathothite, who prophesieth to you?
Read Jeremiah (RHE)
Revised Standard Version
27 Now why have you not rebuked Jeremiah of An'athoth who is prophesying to you?
Read Jeremiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
27 Now why have you not rebuked Jeremiah of An'athoth who is prophesying to you?
Read Jeremiah (RSVA)
Third Millennium Bible
27 Now therefore, why hast thou not reproved Jeremiah of Anathoth, who maketh himself a prophet to you?
Read Jeremiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
27 Now therefore, why hast thou not reproved Jeremiah of Anathoth, who maketh himself a prophet to you?
Read Jeremiah (TMBA)
The Latin Vulgate
27 et nunc quare non increpasti Hieremiam Anathothiten qui prophetat vobis
Read Jeremiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
27 et nunc quare non increpasti Hieremiam Anathothiten qui prophetat vobis
Read Jeremiah (VULA)
The Webster Bible
27 Now therefore why hast thou not reproved Jeremiah of Anathoth, who maketh himself a prophet to you?
Read Jeremiah (WBT)
World English Bible
27 Now therefore, why have you not rebuked Jeremiah of Anathoth, who makes himself a prophet to you,
Read Jeremiah (WEB)
Wycliffe
27 And now why blamest thou not Jeremy of Anathoth, that prophesieth to you? (And so now why hast thou not rebuked Jeremiah of Anathoth, who prophesieth to you?)
Read Jeremiah (WYC)
Young's Literal Translation
27 And now, why hast thou not pushed against Jeremiah of Anathoth, who is making himself a prophet to you?
Read Jeremiah (YLT)
PREVIOUS Jeremiah 29:26 NEXT Jeremiah 29:28

Jeremiah 29:27 Commentaries