Compare Translations for Jeremiah 35:10

Share

PREVIOUS Jeremiah 35:9 NEXT Jeremiah 35:11
Holman Christian Standard Bible
10 But we have lived in tents and have obeyed and done as our ancestor Jonadab commanded us.
Read Jeremiah (CSB)
English Standard Version
10 but we have lived in tents and have obeyed and done all that Jonadab our father commanded us.
Read Jeremiah (ESV)
King James Version
10 But we have dwelt in tents, and have obeyed, and done according to all that Jonadab our father commanded us.
Read Jeremiah (KJV)
The Message Bible
10 We live in tents as nomads. We've listened to our ancestor Jonadab and we've done everything he commanded us.
Read Jeremiah (MSG)
New American Standard Bible
10 "We have only dwelt in tents, and have obeyed and have done according to all that Jonadab our father commanded us.
Read Jeremiah (NAS)
New International Version
10 We have lived in tents and have fully obeyed everything our forefather Jehonadab commanded us.
Read Jeremiah (NIV)
New King James Version
10 But we have dwelt in tents, and have obeyed and done according to all that Jonadab our father commanded us.
Read Jeremiah (NKJV)
New Living Translation
10 We have lived in tents and have fully obeyed all the commands of Jehonadab, our ancestor.
Read Jeremiah (NLT)
New Revised Standard
10 but we have lived in tents, and have obeyed and done all that our ancestor Jonadab commanded us.
Read Jeremiah (NRS)
American Standard Version
10 but we have dwelt in tents, and have obeyed, and done according to all that Jonadab our father commanded us.
Read Jeremiah (ASV)
The Bible in Basic English
10 But we have been living in tents, and have done everything which Jonadab our father gave us orders to do.
Read Jeremiah (BBE)
Common English Bible
10 We have lived in tents and done everything our ancestor Jonadab commanded us.
Read Jeremiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
10 We have lived in tents and done everything our ancestor Jonadab commanded us.
Read Jeremiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
10 We have lived in tents, and we have heeded Yonadav our ancestor and done everything he ordered us to do.
Read Jeremiah (CJB)
The Darby Translation
10 but we have dwelt in tents, and have obeyed and done according to all that Jonadab our father commanded us.
Read Jeremiah (DBY)
GOD'S WORD Translation
10 We live in tents, and we have obeyed everything our ancestor Jonadab ordered us to do.
Read Jeremiah (GW)
Hebrew Names Version
10 but we have lived in tents, and have obeyed, and done according to all that Yehonadav our father commanded us.
Read Jeremiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
10 But we have dwelt in tents and have obeyed and done according to all that Jonadab our father commanded us.
Read Jeremiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
10 But we have dwelt in tents, and have obeyed , and done according to all that Jonadab our father commanded us.
Read Jeremiah (KJVA)
Lexham English Bible
10 But we have lived in tents, and we have obeyed, and we have done all that Jehonadab, our ancestor, commanded us.
Read Jeremiah (LEB)
New Century Version
10 We have lived in tents and have obeyed everything our ancestor Jonadab commanded us.
Read Jeremiah (NCV)
New International Reader's Version
10 We've always lived in tents. We've completely obeyed everything Jonadab commanded our people of long ago.
Read Jeremiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
10 but we have lived in tents, and have obeyed and done all that our ancestor Jonadab commanded us.
Read Jeremiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
10 But we have dwelt in tents, and have been obedient according to all that Jonadab our father commanded us.
Read Jeremiah (RHE)
Revised Standard Version
10 but we have lived in tents, and have obeyed and done all that Jon'adab our father commanded us.
Read Jeremiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
10 but we have lived in tents, and have obeyed and done all that Jon'adab our father commanded us.
Read Jeremiah (RSVA)
Third Millennium Bible
10 But we have dwelt in tents, and have obeyed and done according to all that Jonadab our father commanded us.
Read Jeremiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
10 But we have dwelt in tents, and have obeyed and done according to all that Jonadab our father commanded us.
Read Jeremiah (TMBA)
The Latin Vulgate
10 sed habitavimus in tabernaculis et oboedientes fecimus iuxta omnia quae praecepit nobis Ionadab pater noster
Read Jeremiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
10 sed habitavimus in tabernaculis et oboedientes fecimus iuxta omnia quae praecepit nobis Ionadab pater noster
Read Jeremiah (VULA)
The Webster Bible
10 But we have dwelt in tents, and have obeyed, and done according to all that Jonadab our father commanded us.
Read Jeremiah (WBT)
World English Bible
10 but we have lived in tents, and have obeyed, and done according to all that Jonadab our father commanded us.
Read Jeremiah (WEB)
Wycliffe
10 but we dwelled in tabernacles (but we lived in tents), and were obeying, and did by all things, which Jonadab, our father, commanded to us.
Read Jeremiah (WYC)
Young's Literal Translation
10 and we dwell in tents, and we hearken, and we do according to all that Jonadab our father commanded us;
Read Jeremiah (YLT)
PREVIOUS Jeremiah 35:9 NEXT Jeremiah 35:11

Jeremiah 35:10 Commentaries