Compare Translations for Jeremiah 4:24

Share

PREVIOUS Jeremiah 4:23 NEXT Jeremiah 4:25
Holman Christian Standard Bible
24 I looked at the mountains, and they were quaking; all the hills shook.
Read Jeremiah (CSB)
English Standard Version
24 I looked on the mountains, and behold, they were quaking, and all the hills moved to and fro.
Read Jeremiah (ESV)
King James Version
24 I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved lightly.
Read Jeremiah (KJV)
The Message Bible
24 I looked at the mountains - they were trembling like aspen leaves, And all the hills rocking back and forth in the wind.
Read Jeremiah (MSG)
New American Standard Bible
24 I looked on the mountains, and behold, they were quaking, And all the hills moved to and fro.
Read Jeremiah (NAS)
New International Version
24 I looked at the mountains, and they were quaking; all the hills were swaying.
Read Jeremiah (NIV)
New King James Version
24 I beheld the mountains, and indeed they trembled, And all the hills moved back and forth.
Read Jeremiah (NKJV)
New Living Translation
24 I looked at the mountains and hills, and they trembled and shook.
Read Jeremiah (NLT)
New Revised Standard
24 I looked on the mountains, and lo, they were quaking, and all the hills moved to and fro.
Read Jeremiah (NRS)
American Standard Version
24 I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved to and fro.
Read Jeremiah (ASV)
The Bible in Basic English
24 Looking at the mountains, I saw them shaking, and all the hills were moved about.
Read Jeremiah (BBE)
Common English Bible
24 I looked at the mountains and they were quaking; all the hills were rocking back and forth.
Read Jeremiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
24 I looked at the mountains and they were quaking; all the hills were rocking back and forth.
Read Jeremiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
24 I looked at the mountains, and they shook - all the hills moved back and forth.
Read Jeremiah (CJB)
The Darby Translation
24 I beheld the mountains, and lo, they trembled, and all the hills shook violently.
Read Jeremiah (DBY)
Good News Translation
24 I looked at the mountains - they were shaking, and the hills were rocking back and forth.
Read Jeremiah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
24 I looked at the mountains - they were shaking, and the hills were rocking back and forth.
Read Jeremiah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
24 I see the mountains. They are shaking, and the hills are swaying.
Read Jeremiah (GW)
Hebrew Names Version
24 I saw the mountains, and, behold, they trembled, and all the hills moved back and forth.
Read Jeremiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
24 I beheld the mountains, and, behold, they trembled, and all the hills were destroyed.
Read Jeremiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
24 I beheld the mountains, and, lo, they trembled , and all the hills moved lightly .
Read Jeremiah (KJVA)
Lexham English Bible
24 I looked at the mountains, and behold, they were quaking, and all of the hills were jolted to and fro.
Read Jeremiah (LEB)
New Century Version
24 I looked at the mountains, and they were shaking. All the hills were trembling.
Read Jeremiah (NCV)
New International Reader's Version
24 I looked at the mountains. They were shaking. All of the hills were swaying.
Read Jeremiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
24 I looked on the mountains, and lo, they were quaking, and all the hills moved to and fro.
Read Jeremiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
24 I looked upon the mountains, and behold they trembled: and all the hills were troubled.
Read Jeremiah (RHE)
Revised Standard Version
24 I looked on the mountains, and lo, they were quaking, and all the hills moved to and fro.
Read Jeremiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
24 I looked on the mountains, and lo, they were quaking, and all the hills moved to and fro.
Read Jeremiah (RSVA)
Third Millennium Bible
24 I beheld the mountains, and lo, they trembled, and all the hills moved lightly.
Read Jeremiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
24 I beheld the mountains, and lo, they trembled, and all the hills moved lightly.
Read Jeremiah (TMBA)
The Latin Vulgate
24 vidi montes et ecce movebantur et omnes colles conturbati sunt
Read Jeremiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
24 vidi montes et ecce movebantur et omnes colles conturbati sunt
Read Jeremiah (VULA)
The Webster Bible
24 I beheld the mountains, and lo, they trembled, and all the hills moved lightly.
Read Jeremiah (WBT)
World English Bible
24 I saw the mountains, and, behold, they trembled, and all the hills moved back and forth.
Read Jeremiah (WEB)
Wycliffe
24 I saw (the) mountains, and lo! they were moved (they were shaken), and all (the) little hills were troubled.
Read Jeremiah (WYC)
Young's Literal Translation
24 I have looked [to] the mountains, And lo, they are trembling. And all the hills moved themselves lightly.
Read Jeremiah (YLT)
PREVIOUS Jeremiah 4:23 NEXT Jeremiah 4:25

Jeremiah 4:24 Commentaries