Compare Translations for Jeremiah 48:3

3 A voice cries out from Horonaim: devastation and great disaster!
3 "A voice! A cry from Horonaim, 'Desolation and great destruction!'
3 A voice of crying shall be from Horonaim, spoiling and great destruction.
3 Listen! A cry out of Horonaim: 'Disaster - doom and more doom!'
3 "The sound of an outcry from Horonaim, 'Devastation and great destruction!'
3 Cries of anguish arise from Horonaim, cries of great havoc and destruction.
3 A voice of crying shall be from Horonaim: 'Plundering and great destruction!'
3 Listen to the cries from Horonaim, cries of devastation and great destruction.
3 Hark! a cry from Horonaim, "Desolation and great destruction!"
3 The sound of a cry from Horonaim, desolation and great destruction!
3 There is the sound of crying from Horonaim, wasting and great destruction;
3 Listen to the cries for help from Horonaim: "Destruction and massive devastation!"
3 Listen to the cries for help from Horonaim: "Destruction and massive devastation!"
3 An agonized cry from Horonayim, ruin, terrible devastation!
3 A voice of crying from Horonaim; wasting and great destruction!
3 The people of Horonaim cry out, "Violence! Destruction!'
3 The people of Horonaim cry out, "Violence! Destruction!'
3 People will cry out from Horonaim, "Looting and great destruction!"
3 The sound of a cry from Horonayim, desolation and great destruction!
3 A voice of crying shall be from Horonaim, spoiling and great destruction.
3 A voice of crying shall be from Horonaim, spoiling and great destruction.
3 [The] sound of a cry of distress [arises] from Horonaim, devastation and great destruction.
3 Listen to the cries from the town of Horonaim, cries of much confusion and destruction.
3 Listen to the cries from Horonaim. The town is being completely destroyed.
3 Hark! a cry from Horonaim, "Desolation and great destruction!"
3 A voice of crying from Oronaim: waste, and great destruction.
3 "Hark! a cry from Horona'im, 'Desolation and great destruction!'
3 "Hark! a cry from Horona'im, 'Desolation and great destruction!'
3 "A voice of crying shall be from Horonaim: `Despoiling and great destruction!'
3 "A voice of crying shall be from Horonaim: `Despoiling and great destruction!'
3 vox clamoris de Oronaim vastitas et contritio magna
3 vox clamoris de Oronaim vastitas et contritio magna
3 A voice of crying [shall be] from Horonaim, devastation and great destruction.
3 The sound of a cry from Horonaim, desolation and great destruction!
3 A voice of cry(ing) from Horonaim, destroying, and great sorrow.
3 A voice of a cry [is] from Horonaim, Spoiling and great destruction.

Jeremiah 48:3 Commentaries