Jeremiah 5:16

16 Their quivers are like an open grave; all of them are mighty warriors.

Jeremiah 5:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
16 Their quiver is as an open sepulchre, they are all mighty men.
English Standard Version (ESV)
16 Their quiver is like an open tomb; they are all mighty warriors.
New Living Translation (NLT)
16 Their weapons are deadly; their warriors are mighty.
The Message Bible (MSG)
16 When they aim their arrows, you're as good as dead. They're a nation of real fighters!
American Standard Version (ASV)
16 Their quiver is an open sepulchre, they are all mighty men.
GOD'S WORD Translation (GW)
16 Their arrow quivers are like open graves. They are all mighty warriors.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
16 Their quiver is like an open grave; they are all mighty warriors.
New International Reader's Version (NIRV)
16 The bags they carry their arrows in are like an open grave. All of their soldiers are mighty.

Jeremiah 5:16 Meaning and Commentary

Jeremiah 5:16

Their quiver is an open sepulchre
The Chaldeans used bows and arrows in fighting; and the quiver is a case for arrows; and the phrase denotes, that their arrows would do great execution, and be very mortal; so that a quiver of them would be as devouring as an open grave, into which many dead are cast. The Septuagint and Arabic versions have not this clause; and the Syriac version renders it, "whose throats are as open sepulchres"; see ( Romans 3:13 ) : they are all mighty men;
strong in body, of bold and courageous spirits, expert in war, and ever victorious; so that there was no hope of being delivered out of their hands.

Jeremiah 5:16 In-Context

14 Therefore this is what the LORD God Almighty says: “Because the people have spoken these words, I will make my words in your mouth a fire and these people the wood it consumes.
15 People of Israel,” declares the LORD, “I am bringing a distant nation against you— an ancient and enduring nation, a people whose language you do not know, whose speech you do not understand.
16 Their quivers are like an open grave; all of them are mighty warriors.
17 They will devour your harvests and food, devour your sons and daughters; they will devour your flocks and herds, devour your vines and fig trees. With the sword they will destroy the fortified cities in which you trust.
18 “Yet even in those days,” declares the LORD, “I will not destroy you completely.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.