Compare Translations for Jeremiah 5:21

21 Hear this, you foolish and senseless people. They have eyes, but they don't see. They have ears, but they don't hear.
21 "Hear this, O foolish and senseless people, who have eyes, but see not, who have ears, but hear not.
21 Hear now this, O foolish people, and without understanding; which have eyes, and see not; which have ears, and hear not:
21 Listen to this, you scatterbrains, airheads, With eyes that see but don't really look, and ears that hear but don't really listen.
21 'Now hear this, O foolish and senseless people, Who have eyes but do not see; Who have ears but do not hear.
21 Hear this, you foolish and senseless people, who have eyes but do not see, who have ears but do not hear:
21 'Hear this now, O foolish people, Without understanding, Who have eyes and see not, And who have ears and hear not:
21 Listen, you foolish and senseless people, with eyes that do not see and ears that do not hear.
21 Hear this, O foolish and senseless people, who have eyes, but do not see, who have ears, but do not hear.
21 Hear now this, O foolish people, and without understanding; that have eyes, and see not; that have ears, and hear not:
21 Give ear now to this, O foolish people without sense; who have eyes but see nothing, and ears without the power of hearing:
21 Listen, you foolish and senseless people, who have eyes but don't see and ears but don't hear.
21 Listen, you foolish and senseless people, who have eyes but don't see and ears but don't hear.
21 'Hear this, stupid, brainless people, who have eyes but do not see, who have ears but do not hear:
21 Hear now this, O foolish and heartless people, who have eyes and see not; who have ears, and hear not.
21 Pay attention, you foolish and stupid people, who have eyes, but cannot see, and have ears, but cannot hear.
21 Pay attention, you foolish and stupid people, who have eyes, but cannot see, and have ears, but cannot hear.
21 Hear this, you stupid and senseless people! You have eyes, but you cannot see. You have ears, but you cannot hear.
21 Hear now this, foolish people, and without understanding; who have eyes, and don't see; who have ears, and don't hear:
21 Hear now this, O foolish people and without heart, who have eyes and do not see; who have ears, and do not hear:
21 Hear now this, O foolish people, and without understanding; which have eyes, and see not; which have ears, and hear not:
21 'Hear this please, [O] foolish and {senseless} people, {who have eyes} but do not see, {who have ears} but do not hear.'
21 Hear this message, you foolish people who have no sense. They have eyes, but they don't really see. They have ears, but they don't really listen.
21 'Listen to this, you foolish people, who do not have any sense. You have eyes, but you do not see. You have ears, but you do not hear.
21 Hear this, O foolish and senseless people, who have eyes, but do not see, who have ears, but do not hear.
21 Hear, O foolish people, and without understanding: who have eyes, and see not: and ears, and hear not.
21 "Hear this, O foolish and senseless people, who have eyes, but see not, who have ears, but hear not.
21 "Hear this, O foolish and senseless people, who have eyes, but see not, who have ears, but hear not.
21 Hear now this, O foolish people and without understanding, who have eyes and see not, who have ears and hear not:
21 Hear now this, O foolish people and without understanding, who have eyes and see not, who have ears and hear not:
21 audi populus stulte qui non habes cor qui habentes oculos non videtis et aures et non auditis
21 audi populus stulte qui non habes cor qui habentes oculos non videtis et aures et non auditis
21 Hear now this, O foolish people, and without understanding; who have eyes, and see not; who have ears, and hear not:
21 Hear now this, foolish people, and without understanding; who have eyes, and don't see; who have ears, and don't hear:
21 Hear, thou fond people, that hast none heart; which have eyes, and see not, and ears, and hear not. (Listen, O foolish people, ye who have no heart; yea, ye who have eyes, but cannot see, and ears, but cannot hear.)
21 Hear ye, I pray you, this, O people, foolish and without heart, Eyes they have, and they see not, Ears they have, and they hear not.

Jeremiah 5:21 Commentaries