Compare Translations for Jeremiah 8:18

Share

PREVIOUS Jeremiah 8:17 NEXT Jeremiah 8:19
Holman Christian Standard Bible
18 My joy has flown away; grief has settled on me. My heart is sick.
Read Jeremiah (CSB)
English Standard Version
18 My joy is gone; grief is upon me; my heart is sick within me.
Read Jeremiah (ESV)
King James Version
18 When I would comfort myself against sorrow, my heart is faint in me.
Read Jeremiah (KJV)
The Message Bible
18 I drown in grief. I'm heartsick.
Read Jeremiah (MSG)
New American Standard Bible
18 My sorrow is beyond healing, My heart is faint within me!
Read Jeremiah (NAS)
New International Version
18 You who are my Comforter in sorrow, my heart is faint within me.
Read Jeremiah (NIV)
New King James Version
18 I would comfort myself in sorrow; My heart is faint in me.
Read Jeremiah (NKJV)
New Living Translation
18 My grief is beyond healing; my heart is broken.
Read Jeremiah (NLT)
New Revised Standard
18 My joy is gone, grief is upon me, my heart is sick.
Read Jeremiah (NRS)
American Standard Version
18 Oh that I could comfort myself against sorrow! my heart is faint within me.
Read Jeremiah (ASV)
The Bible in Basic English
18 Sorrow has come on me! my heart in me is feeble.
Read Jeremiah (BBE)
Common English Bible
18 No healing, only grief; my heart is broken.
Read Jeremiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
18 No healing, only grief; my heart is broken.
Read Jeremiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
18 My grief has no cure, I am sick at heart.
Read Jeremiah (CJB)
The Darby Translation
18 My comfort in my sadness! my heart is faint in me!
Read Jeremiah (DBY)
Good News Translation
18 My sorrow cannot be healed; I am sick at heart.
Read Jeremiah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
18 My sorrow cannot be healed; I am sick at heart.
Read Jeremiah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
18 Sorrow has overwhelmed me. I am sick at heart!
Read Jeremiah (GW)
Hebrew Names Version
18 Oh that I could comfort myself against sorrow! my heart is faint within me.
Read Jeremiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
18 Because of my strong sorrow, my heart is faint in me.
Read Jeremiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
18 When I would comfort myself against sorrow, my heart is faint in me.
Read Jeremiah (KJVA)
Lexham English Bible
18 "My comfort [is gone] from me, sorrow [is] on me, my heart [is] sick.
Read Jeremiah (LEB)
New Century Version
18 God, you are my comfort when I am very sad and when I am afraid.
Read Jeremiah (NCV)
New International Reader's Version
18 Lord, my heart is weak inside me. You comfort me when I'm sad.
Read Jeremiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
18 My joy is gone, grief is upon me, my heart is sick.
Read Jeremiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
18 My sorrow is above sorrow, my heart mourneth within me.
Read Jeremiah (RHE)
Revised Standard Version
18 My grief is beyond healing, my heart is sick within me.
Read Jeremiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
18 My grief is beyond healing, my heart is sick within me.
Read Jeremiah (RSVA)
Third Millennium Bible
18 When I would comfort myself against sorrow, my heart is faint within me.
Read Jeremiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
18 When I would comfort myself against sorrow, my heart is faint within me.
Read Jeremiah (TMBA)
The Latin Vulgate
18 dolor meus super dolorem in me cor meum maerens
Read Jeremiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
18 dolor meus super dolorem in me cor meum maerens
Read Jeremiah (VULA)
The Webster Bible
18 [When] I would comfort myself against sorrow, my heart [is] faint in me.
Read Jeremiah (WBT)
World English Bible
18 Oh that I could comfort myself against sorrow! my heart is faint within me.
Read Jeremiah (WEB)
Wycliffe
18 My sorrow is on sorrow, mine heart is mourning in me.
Read Jeremiah (WYC)
Young's Literal Translation
18 My refreshing for me [is] sorrow, For me my heart [is] sick.
Read Jeremiah (YLT)
PREVIOUS Jeremiah 8:17 NEXT Jeremiah 8:19

Jeremiah 8:18 Commentaries