Compare Translations for Job 11:18

Share

PREVIOUS Job 11:17 NEXT Job 11:19
Holman Christian Standard Bible
18 You will be confident, because there is hope. You will look carefully about and lie down in safety.
Read Job (CSB)
English Standard Version
18 And you will feel secure, because there is hope; you will look around and take your rest in security.
Read Job (ESV)
King James Version
18 And thou shalt be secure, because there is hope; yea, thou shalt dig about thee, and thou shalt take thy rest in safety.
Read Job (KJV)
The Message Bible
18 Full of hope, you'll relax, confident again; you'll look around, sit back, and take it easy.
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
18 "Then you would trust, because there is hope; And you would look around and rest securely.
Read Job (NAS)
New International Version
18 You will be secure, because there is hope; you will look about you and take your rest in safety.
Read Job (NIV)
New King James Version
18 And you would be secure, because there is hope; Yes, you would dig around you, and take your rest in safety.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
18 Having hope will give you courage. You will be protected and will rest in safety.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
18 And you will have confidence, because there is hope; you will be protected and take your rest in safety.
Read Job (NRS)
American Standard Version
18 And thou shalt be secure, because there is hope; Yea, thou shalt search [about thee], and shalt take thy rest in safety.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
18 And you will be safe because there is hope; after looking round, you will take your rest in quiet;
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
18 Entonces confiarás, porque hay esperanza, mirarás alrededor y te acostarás seguro.
Read Job (BLA)
Common English Bible
18 You will be secure, for there is hope; you will look around and rest safely.
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
18 You will be secure, for there is hope; you will look around and rest safely.
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
18 You will be confident, because there is hope; you will look around you and lie down secure;
Read Job (CJB)
The Darby Translation
18 And thou shalt have confidence, because there shall be hope; and having searched about [thee], thou shalt take rest in safety.
Read Job (DBY)
Good News Translation
18 You will live secure and full of hope; God will protect you and give you rest.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
18 You will live secure and full of hope; God will protect you and give you rest.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
18 You will feel confident because there's hope, and you will look around and rest in safety.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
18 You shall be secure, because there is hope; Yes, you shall search, and shall take your rest in safety.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
18 y confiarás, que habrá esperanza; y cavarás, y dormirás seguro
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
18 And thou shalt trust because there is hope; yea, thou shalt dig and sleep in safety;
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
18 And thou shalt be secure , because there is hope; yea, thou shalt dig about thee, and thou shalt take thy rest in safety.
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
18 And you will have confidence because there is hope; and you will be well protected--{you will sleep in safety}.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
18 Tu seras plein de confiance, et ton attente ne sera plus vaine; Tu regarderas autour de toi, et tu reposeras en sûreté.
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
18 And thou shalt be confident, because thou hast hope; and peace shall dawn to thee from out of anxiety and care.
Read Job (LXX)
New Century Version
18 You will feel safe because there is hope; you will look around and rest in safety.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
18 You will be secure, because there is hope. You will look around you and find a safe place to rest.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
18 And you will have confidence, because there is hope; you will be protected and take your rest in safety.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
18 Tener esperanza te dará valentía.
Estarás protegido y descansarás seguro.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
18 Vivirás tranquilo, porque hay esperanza;estarás protegido y dormirás confiado.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
18 Tu seras plein de confiance, parce que tu auras lieu d'espérer; tu exploreras autour de toi, et tu te coucheras en sécurité;
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
18 And thou shalt have confidence, hope being set before thee, and being buried thou shalt sleep secure.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
18 And you will have confidence, because there is hope; you will be protected and take your rest in safety.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
18 And you will have confidence, because there is hope; you will be protected and take your rest in safety.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
18 Y confiarás, que habrá esperanza; Y cavarás, y dormirás seguro:
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
18 y confiarás, que habrá esperanza; y cavarás, y dormirás seguro;
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
18 En gij zult vertrouwen, omdat er verwachting zal zijn; en gij zult graven, gerustelijk zult gij slapen;
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
18 And thou shalt be secure, because there is hope; yea, thou shalt dig about thee, and thou shalt take thy rest in safety.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
18 And thou shalt be secure, because there is hope; yea, thou shalt dig about thee, and thou shalt take thy rest in safety.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
18 et habebis fiduciam proposita tibi spe et defossus securus dormies
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
18 et habebis fiduciam proposita tibi spe et defossus securus dormies
Read Job (VULA)
The Webster Bible
18 And thou shalt be secure, because there is hope; yes, thou shalt dig [about thee], [and] thou shalt take thy rest in safety.
Read Job (WBT)
World English Bible
18 You shall be secure, because there is hope; Yes, you shall search, and shall take your rest in safety.
Read Job (WEB)
Wycliffe
18 And thou shalt have trust, while hope shall be set forth to thee; and thou buried shalt sleep securely (and thou shalt lie down in safety and security).
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
18 And thou hast trusted because their is hope, And searched -- in confidence thou liest down,
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 11:17 NEXT Job 11:19

Job 11:18 Commentaries