Compare Translations for Job 12:9

Share

PREVIOUS Job 12:8 NEXT Job 12:10
Holman Christian Standard Bible
9 Which of all these does not know that the hand of the Lord has done this?
Read Job (CSB)
English Standard Version
9 Who among all these does not know that the hand of the LORD has done this?
Read Job (ESV)
King James Version
9 Who knoweth not in all these that the hand of the LORD hath wrought this?
Read Job (KJV)
The Message Bible
9 Isn't it clear that they all know and agree that God is sovereign, that he holds all things in his hand -
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
9 "Who among all these does not know That the hand of the LORD has done this,
Read Job (NAS)
New International Version
9 Which of all these does not know that the hand of the LORD has done this?
Read Job (NIV)
New King James Version
9 Who among all these does not know That the hand of the Lord has done this,
Read Job (NKJV)
New Living Translation
9 For they all know that my disaster has come from the hand of the LORD .
Read Job (NLT)
New Revised Standard
9 Who among all these does not know that the hand of the Lord has done this?
Read Job (NRS)
American Standard Version
9 Who knoweth not in all these, That the hand of Jehovah hath wrought this,
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
9 Who does not see by all these that the hand of the Lord has done this?
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
9 ¿Quién entre todos ellos no sabe que la mano del SEÑOR ha hecho esto,
Read Job (BLA)
Common English Bible
9 Among all these, who hasn't known that the LORD's hand did this?
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
9 Among all these, who hasn't known that the LORD's hand did this?
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
9 every one of them knows that the hand of ADONAI has done this!
Read Job (CJB)
The Darby Translation
9 Who knoweth not in all these, that the hand of Jehovah hath wrought this?
Read Job (DBY)
Good News Translation
9 All of them know that the Lord's hand made them.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
9 All of them know that the Lord's hand made them.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
9 What creature doesn't know that the LORD's hands made it?
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
9 Who doesn't know that in all these, The hand of the LORD has done this,
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
9 ¿Qué cosa de todas éstas no entiende que la mano del SEÑOR la hizo
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
9 What thing of all these does not know that the hand of the LORD made them?
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
9 Who knoweth not in all these that the hand of the LORD hath wrought this?
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
9 Who among all of these does not know that Yahweh's hand has done this?
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
9 Qui ne reconnaît chez eux la preuve Que la main de l'Eternel a fait toutes choses?
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
9 Who then has not known in all these things, that the hand of the Lord has made them?
Read Job (LXX)
New Century Version
9 Every one of these knows that the hand of the Lord has done this.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
9 Are there any of those creatures that don't know what the powerful hand of the LORD has done?
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
9 Who among all these does not know that the hand of the Lord has done this?
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
9 Pues todos ellos saben
que mi desgracia
ha venido de la mano del Señor
,
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
9 ¿Quién de todos ellos no sabeque la mano del SEÑOR ha hecho todo esto?
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
9 Qui ne sait, parmi tous ces êtres, que la main de Dieu a fait cet univers?
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
9 Who is ignorant that the hand of the Lord hath made all these things?
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
9 Who among all these does not know that the hand of the LORD has done this?
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
9 Who among all these does not know that the hand of the LORD has done this?
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
9 ¿Qué cosa de todas estas no entiende Que la mano de Jehová la hizo?
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
9 ¿Qué cosa de todas éstas no entiende que la mano del SEÑOR la hizo?
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
9 Wie weet niet uit alle deze, dat de hand des HEEREN dit doet?
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
9 Who knoweth not in all these that the hand of the LORD hath wrought this,
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
9 Who knoweth not in all these that the hand of the LORD hath wrought this,
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
9 quis ignorat quod omnia haec manus Domini fecerit
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
9 quis ignorat quod omnia haec manus Domini fecerit
Read Job (VULA)
The Webster Bible
9 Who knoweth not in all these that the hand of the LORD hath wrought this?
Read Job (WBT)
World English Bible
9 Who doesn't know that in all these, The hand of Yahweh has done this,
Read Job (WEB)
Wycliffe
9 Who knoweth not that the hand of the Lord made all these things?
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
9 `Who hath not known in all these, That the hand of Jehovah hath done this?
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 12:8 NEXT Job 12:10

Job 12:9 Commentaries