Compare Translations for Job 33:22

Share

PREVIOUS Job 33:21 NEXT Job 33:23
Holman Christian Standard Bible
22 He draws near the Pit, and his life to the executioners.
Read Job (CSB)
English Standard Version
22 His soul draws near the pit, and his life to those who bring death.
Read Job (ESV)
King James Version
22 Yea, his soul draweth near unto the grave, and his life to the destroyers.
Read Job (KJV)
The Message Bible
22 They hang on the cliff-edge of death, knowing the next breath may be their last.
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
22 "Then his soul draws near to the pit, And his life to those who bring death.
Read Job (NAS)
New International Version
22 They draw near to the pit, and their life to the messengers of death.
Read Job (NIV)
New King James Version
22 Yes, his soul draws near the Pit, And his life to the executioners.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
22 They are at death’s door; the angels of death wait for them.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
22 Their souls draw near the Pit, and their lives to those who bring death.
Read Job (NRS)
American Standard Version
22 Yea, his soul draweth near unto the pit, And his life to the destroyers.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
22 And his soul comes near to the underworld, and his life to the angels of death.
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
22 Entonces su alma se acerca a la fosa, y su vida a los que causan la muerte.
Read Job (BLA)
Common English Bible
22 A life approaches the pit; its very being draws near the death dealers.
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
22 A life approaches the pit; its very being draws near the death dealers.
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
22 His soul comes close to the pit and his life to those who bring death.
Read Job (CJB)
The Darby Translation
22 And his soul draweth near to the pit, and his life to the destroyers.
Read Job (DBY)
Good News Translation
22 they are about to go to the world of the dead.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
22 they are about to go to the world of the dead.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
22 Their souls approach the pit. Their lives come close to those already dead.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
22 Yes, his soul draws near to the pit, And his life to the destroyers.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
22 Su alma se acercará al sepulcro, y su vida a los enterradores
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
22 His soul shall draw near to the grave, and his life to those that would bury him.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
22 Yea, his soul draweth near unto the grave, and his life to the destroyers .
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
22 And {he} draws near to the pit and his life to the killers.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
22 Son âme s'approche de la fosse, Et sa vie des messagers de la mort.
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
22 His soul also draws nigh to death, and his life is in Hades.
Read Job (LXX)
New Century Version
22 He is near death, and his life is almost over.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
22 He might approach the very edge of the grave. The messengers of death might come for him.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
22 Their souls draw near the Pit, and their lives to those who bring death.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
22 Están a las puertas de la muerte;
los ángeles de la muerte los esperan.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
22 Nuestra vida va acercándose al sepulcro,se acerca a los heraldos de la muerte.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
22 Son âme approche de la fosse, et sa vie de ceux qui font mourir.
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
22 His soul hath drawn near to corruption, and his life to the destroyers.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
22 His soul draws near the Pit, and his life to those who bring death.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
22 His soul draws near the Pit, and his life to those who bring death.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
22 Y su alma se acerca al sepulcro, Y su vida á los que causan la muerte.
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
22 Y su alma se acercará al sepulcro, y su vida a los enterradores.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
22 En zijn ziel nadert ten verderve, en zijn leven tot de dingen, die doden.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
22 Yea, his soul draweth near unto the grave, and his life to the destroyers.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
22 Yea, his soul draweth near unto the grave, and his life to the destroyers.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
22 adpropinquabit corruptioni anima eius et vita illius mortiferis
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
22 adpropinquabit corruptioni anima eius et vita illius mortiferis
Read Job (VULA)
The Webster Bible
22 Yes, his soul draweth near to the grave, and his life to the destroyers.
Read Job (WBT)
World English Bible
22 Yes, his soul draws near to the pit, And his life to the destroyers.
Read Job (WEB)
Wycliffe
22 His soul shall nigh to corruption, and his life to things bringing death.
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
22 And draw near to the pit doth his soul, And his life to those causing death.
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 33:21 NEXT Job 33:23

Job 33:22 Commentaries