Compare Translations for Job 38:38

Share

PREVIOUS Job 38:37 NEXT Job 38:39
Holman Christian Standard Bible
38 when the dust hardens like cast metal and the clods [of dirt] stick together?
Read Job (CSB)
English Standard Version
38 when the dust runs into a mass and the clods stick fast together?
Read Job (ESV)
King James Version
38 When the dust groweth into hardness, and the clods cleave fast together?
Read Job (KJV)
The Message Bible
38 When the earth is cracked and dry, the ground baked hard as a brick?
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
38 When the dust hardens into a mass And the clods stick together?
Read Job (NAS)
New International Version
38 when the dust becomes hard and the clods of earth stick together?
Read Job (NIV)
New King James Version
38 When the dust hardens in clumps, And the clods cling together?
Read Job (NKJV)
New Living Translation
38 when the parched ground is dry and the soil has hardened into clods?
Read Job (NLT)
New Revised Standard
38 when the dust runs into a mass and the clods cling together?
Read Job (NRS)
American Standard Version
38 When the dust runneth into a mass, And the clods cleave fast together?
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
38 When the earth becomes hard as metal, and is joined together in masses?
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
38 cuando el polvo en masa se endurece, y los terrones se pegan entre sí?
Read Job (BLA)
Common English Bible
38 so that dust becomes mud and clods of dirt adhere?
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
38 so that dust becomes mud and clods of dirt adhere?
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
38 so that the dust becomes a mass [of mud], and its clods stick together?
Read Job (CJB)
The Darby Translation
38 When the dust runneth as into a molten mass, and the clods cleave fast together?
Read Job (DBY)
Good News Translation
38 rain that hardens the dust into lumps?
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
38 rain that hardens the dust into lumps?
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
38 when the dirt hardens into clumps and the soil clings together?
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
38 When the dust runs into a mass, And the clods of eretz stick together?
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
38 cuando el polvo se ha endurecido con dureza, y los terrones se pegan unos a otros
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
38 when the dust hardens and the clods cleave fast together?
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
38 When the dust groweth into hardness, and the clods cleave fast together ?
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
38 at [the] flowing of [the] dust into a cast and [the] clods cling together?
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
38 Pour que la poussière se mette à ruisseler, Et que les mottes de terre se collent ensemble?
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
38 For it is spread out as dusty earth, and I have cemented it as one hewn stone to another.
Read Job (LXX)
New Century Version
38 when the dust becomes hard and the clumps of dirt stick together?
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
38 I tip them over when the ground becomes hard. I do it when the dirt sticks together.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
38 when the dust runs into a mass and the clods cling together?
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
38 cuando la tierra reseca está árida
y el suelo, convertido en terrones?
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
38 cuando el polvo se endurecey los terrones se pegan entre sí?
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
38 Quand la poussière se délaie et se met en fusion, et que les mottes s'agglomèrent?
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
38 When was the dust poured on the earth, and the clods fastened together?
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
38 when the dust runs into a mass and the clods cleave fast together?
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
38 when the dust runs into a mass and the clods cleave fast together?
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
38 Cuando el polvo se ha convertido en dureza, Y los terrones se han pegado unos con otros?
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
38 cuando el polvo se ha endurecido con dureza, y los terrones se pegan unos a otros?
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
38 Als het stof doorgoten is tot vastigheid, en de kluiten samenkleven?
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
38 when the dust groweth into hardness, and the clods cleave fast together?
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
38 when the dust groweth into hardness, and the clods cleave fast together?
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
38 quando fundebatur pulvis in terram et glebae conpingebantur
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
38 quando fundebatur pulvis in terram et glebae conpingebantur
Read Job (VULA)
The Webster Bible
38 When the dust groweth into hardness, and the clods cleave fast together?
Read Job (WBT)
World English Bible
38 When the dust runs into a mass, And the clods of earth stick together?
Read Job (WEB)
Wycliffe
38 When dust was founded on the earth, and clots were joined together? (Yea, when the dust is as hard as iron, and clods be joined together!)
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
38 In the hardening of dust into hardness, And clods cleave together?
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 38:37 NEXT Job 38:39

Job 38:38 Commentaries