Compare Translations for John 1:49
49
Nathanael answered him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art King of Israel.
49
Nathanael said to him, Rabbi, you are the Son of God, you are King of Israel!
49
Nathanael replied, "Rabbi, you are God's Son. You are the king of Israel."
49
Nathanael replied, "Rabbi, you are God's Son. You are the king of Israel."
49
Natan'el said, "Rabbi, you are the Son of God! You are the King of Isra'el!"
49
"Rabbi," Nathanael replied, "You are the Son of God! You are the King of Israel!"
49
Nathanael answered and said to him, Rabbi, thou art the Son of God, thou art the King of Israel.
49
Nathanael answered him, "Rabbi, you are the Son of God! You are the King of Israel!"
49
"Teacher," answered Nathanael, "you are the Son of God! You are the King of Israel!"
49
"Teacher," answered Nathanael, "you are the Son of God! You are the King of Israel!"
49
Nathanael said to Jesus, "Rabbi, you are the Son of God! You are the king of Israel!"
49
Natan'el answered him, "Rabbi, you are the Son of God! You are King of Yisra'el!"
49
Nathanael answered and said unto him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art the King of Israel.
49
Nathanael answered and saith unto him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art the King of Israel.
49
Nathanael answered and saith unto him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art the King of Israel.
49
Nathanael answered him, "Rabbi, you are the Son of God! You are the king of Israel!"
49
Nathanael exclaimed, "Rabbi! You are the Son of God, the King of Israel!"
49
Nathanael answered Him, "Rabbi, You are the Son of God; You are the King of Israel."
49
Then Nathanael said to Jesus, "Teacher, you are the Son of God; you are the King of Israel."
49
Nathanael replied, "Rabbi, you are the Son of God. You are the King of Israel."
49
Then Nathanael declared, “Rabbi, you are the Son of God; you are the king of Israel.”
49
Nathanael answered and said to Him, "Rabbi, You are the Son of God! You are the King of Israel!"
49
Then Nathanael exclaimed, “Rabbi, you are the Son of God—the King of Israel!”
49
Nathanael replied, "Rabbi, you are the Son of God! You are the King of Israel!"
49
Nathanael replied, "Rabbi, you are the Son of God! You are the King of Israel!"
49
Nathanael answered him and said: Rabbi: Thou art the Son of God. Thou art the King of Israel.
49
Nathan'a-el answered him, "Rabbi, you are the Son of God! You are the King of Israel!"
49
Nathan'a-el answered him, "Rabbi, you are the Son of God! You are the King of Israel!"
49
ἀπεκρίθη αὐτῷ Ναθαναήλ ⸃· Ῥαββί, σὺ εἶ ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ, σὺ βασιλεὺς εἶ ⸃ τοῦ Ἰσραήλ.
49
Nathanael answered and said unto Him, "Rabbi, Thou art the Son of God; Thou art the King of Israel."
49
Nathanael answered and said unto Him, "Rabbi, Thou art the Son of God; Thou art the King of Israel."
49
Nathanael answered and sayde vnto him: Rabbi thou arte the sonne of God thou arte the kynge of Israel.
49
respondit ei Nathanahel et ait rabbi tu es Filius Dei tu es rex Israhel
49
respondit ei Nathanahel et ait rabbi tu es Filius Dei tu es rex Israhel
49
Nathanael answered and said to him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art the King of Israel.
49
Nathanael answered him, "Rabbi, you are the Son of God! You are King of Israel!"
49
"Rabbi," cried Nathanael, "you are the Son of God, you are Israel's King!"
49
Nathanael answered to him, and said [and saith], Rabbi, thou art the Son of God, thou art king of Israel.
49
Nathanael answered and saith to him, `Rabbi, thou art the Son of God, thou art the king of Israel.'
John 1:49 Commentaries
CSB Study Bible
PLUS
Geneva Study Bible
PLUS
Popular Articles
