Compare Translations for John 17:18

Share

PREVIOUS John 17:17 NEXT John 17:19
Holman Christian Standard Bible
18 As You sent Me into the world, I also have sent them into the world.
Read John (CSB)
English Standard Version
18 As you sent me into the world, so I have sent them into the world.
Read John (ESV)
King James Version
18 As thou hast sent me into the world, even so have I also sent them into the world.
Read John (KJV)
The Message Bible
18 In the same way that you gave me a mission in the world, I give them a mission in the world.
Read John (MSG)
New American Standard Bible
18 "As You sent Me into the world, I also have sent them into the world.
Read John (NAS)
New International Version
18 As you sent me into the world, I have sent them into the world.
Read John (NIV)
New King James Version
18 As You sent Me into the world, I also have sent them into the world.
Read John (NKJV)
New Living Translation
18 Just as you sent me into the world, I am sending them into the world.
Read John (NLT)
New Revised Standard
18 As you have sent me into the world, so I have sent them into the world.
Read John (NRS)
American Standard Version
18 As thou didst send me into the world, even so sent I them into the world.
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
18 Even as you have sent me into the world, so I have sent them into the world.
Read John (BBE)
Common English Bible
18 As you sent me into the world, so I have sent them into the world.
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
18 As you sent me into the world, so I have sent them into the world.
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
18 Just as you sent me into the world, I have sent them into the world.
Read John (CJB)
The Darby Translation
18 As thou hast sent me into the world, I also have sent them into the world;
Read John (DBY)
Good News Translation
18 I sent them into the world, just as you sent me into the world.
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
18 I sent them into the world, just as you sent me into the world.
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
18 I have sent them into the world the same way you sent me into the world.
Read John (GW)
Hebrew Names Version
18 As you sent me into the world, even so I sent them into the world.
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
18 As thou hast sent me into the world, even so have I also sent them into the world.
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
18 As thou hast sent me into the world, even so have I also sent them into the world.
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
18 Just as you sent me into the world, I also have sent them into the world.
Read John (LEB)
New Century Version
18 I have sent them into the world, just as you sent me into the world.
Read John (NCV)
New International Reader's Version
18 You sent me into the world. In the same way, I have sent them into the world.
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
18 As you have sent me into the world, so I have sent them into the world.
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
18 As thou hast sent me into the world, I also have sent them into the world.
Read John (RHE)
Revised Standard Version
18 As thou didst send me into the world, so I have sent them into the world.
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
18 As thou didst send me into the world, so I have sent them into the world.
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
18 καθὼς ἐμὲ ἀπέστειλας εἰς τὸν κόσμον, κἀγὼ ἀπέστειλα αὐτοὺς εἰς τὸν κόσμον ·
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
18 As Thou hast sent Me into the world, even so have I also sent them into the world.
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
18 As Thou hast sent Me into the world, even so have I also sent them into the world.
Read John (TMBA)
Tyndale
18 As thou dyddest send me into the worlde even so have I sent them into the worlde
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
18 sicut me misisti in mundum et ego misi eos in mundum
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
18 sicut me misisti in mundum et ego misi eos in mundum
Read John (VULA)
The Webster Bible
18 As thou hast sent me into the world, even so have I also sent them into the world.
Read John (WBT)
World English Bible
18 As you sent me into the world, even so I sent them into the world.
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
18 Just as Thou didst send me into the world, I also have sent them;
Read John (WNT)
Wycliffe
18 As thou sentest me into the world, also I sent them into the world.
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
18 as Thou didst send me to the world, I also did send them to the world;
Read John (YLT)
PREVIOUS John 17:17 NEXT John 17:19

John 17:18 Commentaries