Compare Translations for John 5:42

Share

PREVIOUS John 5:41 NEXT John 5:43
Holman Christian Standard Bible
42 but I know you-that you have no love for God within you.
Read John (CSB)
English Standard Version
42 But I know that you do not have the love of God within you.
Read John (ESV)
King James Version
42 But I know you, that ye have not the love of God in you.
Read John (KJV)
The Message Bible
42 And do you know why? Because I know you and your crowds. I know that love, especially God's love, is not on your working agenda.
Read John (MSG)
New American Standard Bible
42 but I know you, that you do not have the love of God in yourselves.
Read John (NAS)
New International Version
42 but I know you. I know that you do not have the love of God in your hearts.
Read John (NIV)
New King James Version
42 But I know you, that you do not have the love of God in you.
Read John (NKJV)
New Living Translation
42 because I know you don’t have God’s love within you.
Read John (NLT)
New Revised Standard
42 But I know that you do not have the love of God in you.
Read John (NRS)
American Standard Version
42 But I know you, that ye have not the love of God in yourselves.
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
42 But I have knowledge of you that you have no love for God in your hearts.
Read John (BBE)
Common English Bible
42 but I know you, that you don't have God's love in you.
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
42 but I know you, that you don't have God's love in you.
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
42 but I do know you people -- I know that you have no love for God in you!
Read John (CJB)
The Darby Translation
42 but I know you, that ye have not the love of God in you.
Read John (DBY)
Good News Translation
42 But I know what kind of people you are, and I know that you have no love for God in your hearts.
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
42 But I know what kind of people you are, and I know that you have no love for God in your hearts.
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
42 But I know what kind of people you are. You don't have any love for God.
Read John (GW)
Hebrew Names Version
42 But I know you, that you don't have God's love in yourselves.
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
42 But I know you that ye have not the love of God in you.
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
42 But I know you, that ye have not the love of God in you.
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
42 but I know you, that you do not have the love of God in yourselves.
Read John (LEB)
New Century Version
42 But I know you -- I know that you don't have God's love in you.
Read John (NCV)
New International Reader's Version
42 But I know you. I know that you do not have love for God in your hearts.
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
42 But I know that you do not have the love of God in you.
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
42 But I know you, that you have not the love of God in you.
Read John (RHE)
Revised Standard Version
42 But I know that you have not the love of God within you.
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
42 But I know that you have not the love of God within you.
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
42 ἀλλὰ ἔγνωκα ὑμᾶς ὅτι τὴν ἀγάπην τοῦ θεοῦ οὐκ ἔχετε ἐν ἑαυτοῖς.
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
42 But I know you, that ye have not the love of God in you.
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
42 But I know you, that ye have not the love of God in you.
Read John (TMBA)
Tyndale
42 But I knowe you that ye have not the love of God in you
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
42 sed cognovi vos quia dilectionem Dei non habetis in vobis
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
42 sed cognovi vos quia dilectionem Dei non habetis in vobis
Read John (VULA)
The Webster Bible
42 But I know you, that ye have not the love of God in you.
Read John (WBT)
World English Bible
42 But I know you, that you don't have God's love in yourselves.
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
42 but I know you well, and I know that in your hearts you do not really love God.
Read John (WNT)
Wycliffe
42 but I have known you, that ye have not the love of God in you.
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
42 but I have known you, that the love of God ye have not in yourselves.
Read John (YLT)
PREVIOUS John 5:41 NEXT John 5:43

John 5:42 Commentaries