Compare Translations for Jonah 4:4

Share

PREVIOUS Jonah 4:3 NEXT Jonah 4:5
Holman Christian Standard Bible
4 The Lord asked, "Is it right for you to be angry?"
Read Jonah (CSB)
English Standard Version
4 And the LORD said, "Do you do well to be angry?"
Read Jonah (ESV)
King James Version
4 Then said the LORD, Doest thou well to be angry?
Read Jonah (KJV)
The Message Bible
4 God said, "What do you have to be angry about?"
Read Jonah (MSG)
New American Standard Bible
4 The LORD said, "Do you have good reason to be angry?"
Read Jonah (NAS)
New International Version
4 But the LORD replied, “Is it right for you to be angry?”
Read Jonah (NIV)
New King James Version
4 Then the Lord said, "Is it right for you to be angry?"
Read Jonah (NKJV)
New Living Translation
4 The LORD replied, “Is it right for you to be angry about this?”
Read Jonah (NLT)
New Revised Standard
4 And the Lord said, "Is it right for you to be angry?"
Read Jonah (NRS)
American Standard Version
4 And Jehovah said, Doest thou well to be angry?
Read Jonah (ASV)
The Bible in Basic English
4 And the Lord said, Have you any right to be angry?
Read Jonah (BBE)
Common English Bible
4 The LORD responded, "Is your anger a good thing?"
Read Jonah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
4 The LORD responded, "Is your anger a good thing?"
Read Jonah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
4 ADONAI asked, "Is it right for you to be so angry?"
Read Jonah (CJB)
The Darby Translation
4 And Jehovah said, Doest thou well to be angry?
Read Jonah (DBY)
Good News Translation
4 The Lord answered, "What right do you have to be angry?"
Read Jonah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
4 The Lord answered, "What right do you have to be angry?"
Read Jonah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
4 The LORD asked, "What right do you have to be angry?"
Read Jonah (GW)
Hebrew Names Version
4 The LORD said, "Is it right for you to be angry?"
Read Jonah (HNV)
Jubilee Bible 2000
4 Then the LORD said, Art thou so angry?
Read Jonah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
4 Then said the LORD, Doest thou well to be angry ?
Read Jonah (KJVA)
Lexham English Bible
4 And Yahweh said, "{Is it right for you to be angry}?"
Read Jonah (LEB)
New Century Version
4 Then the Lord said, "Do you think it is right for you to be angry?"
Read Jonah (NCV)
New International Reader's Version
4 But the LORD replied, "Do you have any right to be angry?"
Read Jonah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
4 And the Lord said, "Is it right for you to be angry?"
Read Jonah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
4 And the Lord said: Dost thou think thou hast reason to be angry?
Read Jonah (RHE)
Revised Standard Version
4 And the LORD said, "Do you do well to be angry?"
Read Jonah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
4 And the LORD said, "Do you do well to be angry?"
Read Jonah (RSVA)
Third Millennium Bible
4 Then said the LORD, "Doest thou well to be angry?"
Read Jonah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
4 Then said the LORD, "Doest thou well to be angry?"
Read Jonah (TMBA)
Tyndale
4 And the lorde said vn to Ionas art thou so angrie?
Read Jonah (TYN)
The Latin Vulgate
4 et dixit Dominus putasne bene irasceris tu
Read Jonah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
4 et dixit Dominus putasne bene irasceris tu
Read Jonah (VULA)
The Webster Bible
4 Then said the LORD, Doest thou well to be angry?
Read Jonah (WBT)
World English Bible
4 Yahweh said, "Is it right for you to be angry?"
Read Jonah (WEB)
Wycliffe
4 And the Lord said, Guessest thou, whether thou art well wroth? (And the Lord said, Thinkest thou, that thou art right to be so angry?)
Read Jonah (WYC)
Young's Literal Translation
4 And Jehovah saith, `Is doing good displeasing to thee?'
Read Jonah (YLT)
PREVIOUS Jonah 4:3 NEXT Jonah 4:5

Jonah 4:4 Commentaries