Compare Translations for Joshua 13:13

13 but the Israelites did not drive out the Geshurites and Maacathites. So Geshur and Maacath live in Israel to this day.

13 Yet the people of Israel did not drive out the Geshurites or the Maacathites, but Geshur and Maacath dwell in the midst of Israel to this day.

13 Nevertheless the children of Israel expelled not the Geshurites, nor the Maachathites: but the Geshurites and the Maachathites dwell among the Israelites until this day.

13 The People of Israel never did drive out the Geshurites and the Maacathites - they're still there, living in Israel.

13 But the sons of Israel did not dispossess the Geshurites or the Maacathites; for Geshur and Maacath live among Israel until this day.

13 But the Israelites did not drive out the people of Geshur and Maakah, so they continue to live among the Israelites to this day.

13 Nevertheless the children of Israel did not drive out the Geshurites or the Maachathites, but the Geshurites and the Maachathites dwell among the Israelites until this day.

13 But the Israelites failed to drive out the people of Geshur and Maacah, so they continue to live among the Israelites to this day.

13 Yet the Israelites did not drive out the Geshurites or the Maacathites; but Geshur and Maacath live within Israel to this day.

13 Nevertheless the children of Israel drove not out the Geshurites, nor the Maacathites: but Geshur and Maacath dwell in the midst of Israel unto this day.

13 However, the people of Israel did not send out the Geshurites, or the Maacathites: but Geshur and Maacath are living among Israel to this day.

13 But the Israelites didn't remove the Geshurites or the Maacathites. So Geshur and Maacath still live among Israel today.

13 But the Israelites didn't remove the Geshurites or the Maacathites. So Geshur and Maacath still live among Israel today.

13 However, the people of Isra'el expelled neither the G'shuri nor the Ma'akhati, with the consequence that G'shur and Ma'akhat have lived among Isra'el to this day.

13 But the children of Israel did not dispossess the Geshurites nor the Maachathites; but the Geshurites and the Maachathites dwell among the Israelites to this day.

13 However, the Israelites did not drive out the people of Geshur and Maacah; they still live in Israel.

13 However, the Israelites did not drive out the people of Geshur and Maacah; they still live in Israel.

13 But the Israelites did not force out the people of Geshur and Maacath. So they still live in Israel today.

13 Nevertheless the children of Yisra'el didn't drive out the Geshuri, nor the Ma`akhati: but Geshur and Ma`akhat dwell in the midst of Yisra'el to this day.

13 Nevertheless, the sons of Israel did not expel those of Geshur and Maachath, but Geshur {Heb. the proud beholder} and Maachath {Heb. the oppressor} dwell among the Israelites until this day.

13 Nevertheless the children of Israel expelled not the Geshurites, nor the Maachathites: but the Geshurites and the Maachathites dwell among the Israelites until this day.

13 But the {Israelites} did not drive out the Geshurites or the Maacathites; Geshur and Maacah live among Israel to this day.

13 But the children of Israel destroyed not the Gesirite and the Machatite and the Chananite; and the king of the Gesiri and the Machatite dwelt among the children of Israel until this day.

13 Because the Israelites did not force out the people of Geshur and Maacah, they still live among the Israelites today.

13 But the people of Israel didn't drive out the people of Geshur and Maacah. So they continue to live among the people of Israel to this very day.

13 Yet the Israelites did not drive out the Geshurites or the Maacathites; but Geshur and Maacath live within Israel to this day.

13 And the children of Israel would not destroy Gessuri and Machati and they have dwelt in the midst of Israel, until this present day.

13 Yet the people of Israel did not drive out the Gesh'urites or the Ma-ac'athites; but Geshur and Ma'acath dwell in the midst of Israel to this day.

13 Yet the people of Israel did not drive out the Gesh'urites or the Ma-ac'athites; but Geshur and Ma'acath dwell in the midst of Israel to this day.

13 Nevertheless the children of Israel expelled not the Geshurites nor the Maachathites, but the Geshurites and the Maachathites dwell among the Israelites until this day.

13 Nevertheless the children of Israel expelled not the Geshurites nor the Maachathites, but the Geshurites and the Maachathites dwell among the Israelites until this day.

13 nolueruntque disperdere filii Israhel Gesuri et Machathi et habitaverunt in medio Israhel usque in praesentem diem

13 nolueruntque disperdere filii Israhel Gesuri et Machathi et habitaverunt in medio Israhel usque in praesentem diem

13 Nevertheless, the children of Israel expelled not the Geshurites, nor the Maachathites: but the Geshurites and the Maachathites dwell among the Israelites until this day.

13 Nevertheless the children of Israel didn't drive out the Geshurites, nor the Maacathites: but Geshur and Maacath dwell in the midst of Israel to this day.

13 And the sons of Israel would not destroy Geshurites, and Maachathites; and they dwelled in the midst of Israel, till into [the] present day. (But the Israelites did not destroy the Geshurites, or the Maachathites; and they live in the midst of the Israelites, unto this present day.)

13 and the sons of Israel dispossessed not the Geshurite, and the Maachathite; and Geshur and Maachath dwell in the midst of Israel unto this day.