Compare Translations for Joshua 15:6

Share

PREVIOUS Joshua 15:5 NEXT Joshua 15:7
Holman Christian Standard Bible
6 It ascended to Beth-hoglah, proceeded north of Beth-arabah, and ascended to the stone of Bohan son of Reuben.
Read Joshua (CSB)
English Standard Version
6 And the boundary goes up to Beth-hoglah and passes along north of Beth-arabah. And the boundary goes up to the stone of Bohan the son of Reuben.
Read Joshua (ESV)
King James Version
6 And the border went up to Bethhogla, and passed along by the north of Betharabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben:
Read Joshua (KJV)
The Message Bible
6 went up to Beth Hoglah and around to the north of Beth Arabah and to the Stone of Bohan son of Reuben.
Read Joshua (MSG)
New American Standard Bible
6 Then the border went up to Beth-hoglah, and continued on the north of Beth-arabah, and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben.
Read Joshua (NAS)
New International Version
6 went up to Beth Hoglah and continued north of Beth Arabah to the Stone of Bohan son of Reuben.
Read Joshua (NIV)
New King James Version
6 The border went up to Beth Hoglah and passed north of Beth Arabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben.
Read Joshua (NKJV)
New Living Translation
6 went up from there to Beth-hoglah, then proceeded north of Beth-arabah to the Stone of Bohan. (Bohan was Reuben’s son.)
Read Joshua (NLT)
New Revised Standard
6 and the boundary goes up to Beth-hoglah, and passes along north of Beth-arabah; and the boundary goes up to the Stone of Bohan, Reuben's son;
Read Joshua (NRS)
American Standard Version
6 and the border went up to Beth-hoglah, and passed along by the north of Beth-arabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben;
Read Joshua (ASV)
The Bible in Basic English
6 Then the line goes up to Beth-hoglah, past the north of Beth-arabah, and up to the stone of Bohan, the son of Reuben;
Read Joshua (BBE)
Common English Bible
6 The border went up to Beth-hoglah and passed north of Beth-arabah. The border went up to the Stone of Bohan (Reuben's son).
Read Joshua (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
6 The border went up to Beth-hoglah and passed north of Beth-arabah. The border went up to the Stone of Bohan (Reuben's son).
Read Joshua (CEBA)
The Complete Jewish Bible
6 then the border went up to Beit-Hoglah and passed north of Beit-'Aravah; next the border went up to the Stone of Bohan the son of Re'uven;
Read Joshua (CJB)
The Darby Translation
6 and the border went up toward Beth-hoglah, and passed north of Beth-Arabah; and the border went up to the stone of Bohan, the son of Reuben;
Read Joshua (DBY)
Good News Translation
6 extended up to Beth Hoglah, and went north of the ridge overlooking the Jordan Valley. Then it went up to the Stone of Bohan (Bohan was a son of Reuben),
Read Joshua (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
6 extended up to Beth Hoglah, and went north of the ridge overlooking the Jordan Valley. Then it went up to the Stone of Bohan (Bohan was a son of Reuben),
Read Joshua (GNTA)
GOD'S WORD Translation
6 and goes up to Beth Hoglah. It then passes north to Beth Arabah and goes up to the Rock of Bohan, son of Reuben.
Read Joshua (GW)
Hebrew Names Version
6 and the border went up to Beit-Hoglah, and passed along by the north of Beit-Ha`aravah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Re'uven;
Read Joshua (HNV)
Jubilee Bible 2000
6 and this border goes up to Bethhogla and passes along by the north of Betharabah, and from here this border goes up to the stone of Bohan, the son of Reuben.
Read Joshua (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
6 And the border went up to Bethhogla, and passed along by the north of Betharabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben:
Read Joshua (KJVA)
Lexham English Bible
6 the border goes up to Beth-hoglah and passes [along] north of Beth Arabah; and the border goes up the stone of Bohan son of Reuben;
Read Joshua (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
6 the borders go up to Baethaglaam, and they go along from the north to Baetharaba, and the borders go on up to the stone of Baeon the son of Ruben.
Read Joshua (LXX)
New Century Version
6 Then it went to Beth Hoglah and continued north of Beth Arabah to the stone of Bohan son of Reuben.
Read Joshua (NCV)
New International Reader's Version
6 From there it went up to Beth Hoglah. It continued north of Beth Arabah to the Stone of Bohan, the son of Reuben.
Read Joshua (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
6 and the boundary goes up to Beth-hoglah, and passes along north of Beth-arabah; and the boundary goes up to the Stone of Bohan, Reuben's son;
Read Joshua (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
6 And the border goeth up into Beth-Hagla, and passeth by the north into Beth-Araba: going up to the stone of Boen the son of Ruben.
Read Joshua (RHE)
Revised Standard Version
6 and the boundary goes up to Beth-hoglah, and passes along north of Beth-arabah; and the boundary goes up to the stone of Bohan the son of Reuben;
Read Joshua (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
6 and the boundary goes up to Beth-hoglah, and passes along north of Beth-arabah; and the boundary goes up to the stone of Bohan the son of Reuben;
Read Joshua (RSVA)
Third Millennium Bible
6 And the border went up to Bethhogla and passed along by the north of Betharabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben;
Read Joshua (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
6 And the border went up to Bethhogla and passed along by the north of Betharabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben;
Read Joshua (TMBA)
The Latin Vulgate
6 ascenditque terminus in Bethagla et transit ab aquilone in Betharaba ascendens ad lapidem Boem filii Ruben
Read Joshua (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
6 ascenditque terminus in Bethagla et transit ab aquilone in Betharaba ascendens ad lapidem Boem filii Ruben
Read Joshua (VULA)
The Webster Bible
6 And the border went up to Beth-hogla, and passed along by the north of Beth-arabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben:
Read Joshua (WBT)
World English Bible
6 and the border went up to Beth-hoglah, and passed along by the north of Beth-arabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben;
Read Joshua (WEB)
Wycliffe
6 And the term ascendeth into Bethhogla, and passeth from the north into Betharabah; and it ascendeth to the stone of Bohan, (who was) [the] son of Reuben,
Read Joshua (WYC)
Young's Literal Translation
6 and the border hath gone up [to] Beth-Hoglah, and passed over on the north of Beth-Arabah, and the border hath gone up [to] the stone of Bohan son of Reuben:
Read Joshua (YLT)
PREVIOUS Joshua 15:5 NEXT Joshua 15:7

Joshua 15:6 Commentaries