Joshua 24:32

32 And Joseph’s bones, which the Israelites had brought up from Egypt, were buried at Shechem in the tract of land that Jacob bought for a hundred pieces of silvera from the sons of Hamor, the father of Shechem. This became the inheritance of Joseph’s descendants.

Read Joshua 24:32 Using Other Translations

And the bones of Joseph, which the children of Israel brought up out of Egypt, buried they in Shechem, in a parcel of ground which Jacob bought of the sons of Hamor the father of Shechem for an hundred pieces of silver: and it became the inheritance of the children of Joseph.
As for the bones of Joseph, which the people of Israel brought up from Egypt, they buried them at Shechem, in the piece of land that Jacob bought from the sons of Hamor the father of Shechem for a hundred pieces of money. It became an inheritance of the descendants of Joseph.
The bones of Joseph, which the Israelites had brought along with them when they left Egypt, were buried at Shechem, in the parcel of ground Jacob had bought from the sons of Hamor for 100 pieces of silver. This land was located in the territory allotted to the descendants of Joseph.

What does Joshua 24:32 mean?

John Gill's Exposition of the Bible
Joshua 24:32

And the bones of Joseph, which the children of Israel brought
up out of Egypt
At the request, and by the order of Joseph, ( Genesis 50:25 ) ; which were punctually observed by the children of Israel under the direction and command of Moses, and therefore is ascribed to him, as here to them, ( Exodus 13:19 ) ;

buried they in Shechem;
not in the city, but in a field near it, as the next clause shows. The Jews in their Cippi Hebraici say F7, that Joseph was buried at a village called Belata, a sabbath day's journey from Shechem; but Jerom says F8 he was buried in Shechem, and his monument was to be seen there in his time. Not that they buried him at the same time Joshua was buried, but very probably as soon as the tribe of Ephraim was in the quiet possession of this place; though the historian inserts the account of it here, taking an occasion for it from the interment of Joshua:

in a parcel of ground which Jacob bought of the sons of Hamor, the
father of Shechem, for an hundred pieces of silver;
of which purchase (See Gill on Genesis 33:19);

and it became the inheritance of the children of Joseph;
and particularly of the tribe of Ephraim by lot, agreeably to the gift and disposal of it by Jacob to Joseph, (See Gill on Genesis 48:22).


FOOTNOTES:

F7 Ut supra. (Cippi Heb. p. 32.)
F8 Quaest. Heb. in Genesim, fol. 73. C.
California - Do Not Sell My Personal Information  California - CCPA Notice