Judges 1:18

18 Judah also took[a] Gaza, Ashkelon and Ekron—each city with its territory.

Judges 1:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
18 Also Judah took Gaza with the coast thereof, and Askelon with the coast thereof, and Ekron with the coast thereof.
English Standard Version (ESV)
18 Judah also captured Gaza with its territory, and Ashkelon with its territory, and Ekron with its territory.
New Living Translation (NLT)
18 In addition, Judah captured the towns of Gaza, Ashkelon, and Ekron, along with their surrounding territories.
The Message Bible (MSG)
18 But Judah didn't manage to capture Gaza, Ashkelon, and Ekron with their territories.
American Standard Version (ASV)
18 Also Judah took Gaza with the border thereof, and Ashkelon with the border thereof, and Ekron with the border thereof.
GOD'S WORD Translation (GW)
18 Judah also captured Gaza, Ashkelon, and Ekron with their territories.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
18 Judah captured Gaza and its territory, Ashkelon and its territory, and Ekron and its territory.
New International Reader's Version (NIRV)
18 The men of Judah took Gaza, Ashkelon and Ekron. They also took the territory that was around each of those cities.

Judges 1:18 Meaning and Commentary

Judges 1:18

Also Judah took Gaza, with the coast thereof
Which by lot fell to that tribe, ( Joshua 15:47 ) ; it was not till now subdued:

and Ashkelon with the coast thereof;
which, according to our countryman Sandys F17, was ten miles from Gaza:

and Ekron with the coast thereof;
this also is the lot that fell to Judah, but was afterwards given to the tribe of Dan, ( Joshua 15:45 ) ( 19:43 ) ; for whom Judah now fought and took it; but in a short time all these places were retaken, and possessed by the Philistines, and were three of their five principalities which they ever after retained, see ( Judges 3:3 ) ( 1 Samuel 6:16 ) .


FOOTNOTES:

F17 Travels, p. 118. Ed. 5.

Judges 1:18 In-Context

16 The descendants of Moses’ father-in-law, the Kenite, went up from the City of Palms with the people of Judah to live among the inhabitants of the Desert of Judah in the Negev near Arad.
17 Then the men of Judah went with the Simeonites their fellow Israelites and attacked the Canaanites living in Zephath, and they totally destroyed the city. Therefore it was called Hormah.
18 Judah also took Gaza, Ashkelon and Ekron—each city with its territory.
19 The LORD was with the men of Judah. They took possession of the hill country, but they were unable to drive the people from the plains, because they had chariots fitted with iron.
20 As Moses had promised, Hebron was given to Caleb, who drove from it the three sons of Anak.

Cross References 2

Footnotes 1

  • [a]. Hebrew; Septuagint "Judah did not take"
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.