Compare Translations for Judges 1:6

Share

PREVIOUS Judges 1:5 NEXT Judges 1:7
Holman Christian Standard Bible
6 When Adoni-bezek fled, they pursued him, seized him, and cut off his thumbs and big toes.
Read Judges (CSB)
English Standard Version
6 Adoni-bezek fled, but they pursued him and caught him and cut off his thumbs and his big toes.
Read Judges (ESV)
King James Version
6 But Adonibezek fled; and they pursued after him, and caught him, and cut off his thumbs and his great toes.
Read Judges (KJV)
The Message Bible
6 My-Master-Bezek ran, but they gave chase and caught him. They cut off his thumbs and big toes.
Read Judges (MSG)
New American Standard Bible
6 But Adoni-bezek fled; and they pursued him and caught him and cut off his thumbs and big toes .
Read Judges (NAS)
New International Version
6 Adoni-Bezek fled, but they chased him and caught him, and cut off his thumbs and big toes.
Read Judges (NIV)
New King James Version
6 Then Adoni-Bezek fled, and they pursued him and caught him and cut off his thumbs and big toes.
Read Judges (NKJV)
New Living Translation
6 Adoni-bezek escaped, but the Israelites soon captured him and cut off his thumbs and big toes.
Read Judges (NLT)
New Revised Standard
6 Adoni-bezek fled; but they pursued him, and caught him, and cut off his thumbs and big toes.
Read Judges (NRS)
American Standard Version
6 But Adoni-bezek fled; and they pursued after him, and caught him, and cut off his thumbs and his great toes.
Read Judges (ASV)
The Bible in Basic English
6 But Adoni-zedek went in flight; and they went after him and overtook him, and had his thumbs and his great toes cut off.
Read Judges (BBE)
Common English Bible
6 Adoni-bezek fled, but they chased after him, captured him, and cut off his thumbs and big toes.
Read Judges (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
6 Adoni-bezek fled, but they chased after him, captured him, and cut off his thumbs and big toes.
Read Judges (CEBA)
The Complete Jewish Bible
6 but Adoni-Bezek fled. They pursued him, caught him, and cut off his thumbs and big toes.
Read Judges (CJB)
The Darby Translation
6 And Adoni-Bezek fled, and they pursued after him, and caught him, and cut off his thumbs and his great toes.
Read Judges (DBY)
Good News Translation
6 He ran away, but they chased him, caught him, and cut off his thumbs and big toes.
Read Judges (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
6 He ran away, but they chased him, caught him, and cut off his thumbs and big toes.
Read Judges (GNTA)
GOD'S WORD Translation
6 Adoni Bezek fled. Judah's troops chased him, caught him, and cut off his thumbs and big toes.
Read Judges (GW)
Hebrew Names Version
6 But Adoni-bezek fled; and they pursued after him, and caught him, and cut off his thumbs and his great toes.
Read Judges (HNV)
Jubilee Bible 2000
6 But Adonibezek fled, and they pursued after him and caught him and cut off his thumbs and his great toes.
Read Judges (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
6 But Adonibezek fled ; and they pursued after him, and caught him, and cut off his thumbs and his great toes.
Read Judges (KJVA)
Lexham English Bible
6 And Adoni-bezek fled, but they pursued after him; they caught him and cut off {his thumbs and big toes}.
Read Judges (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
6 And Adonibezek fled, and they pursued after him, and took him, and cut off his thumbs and his great toes.
Read Judges (LXX)
New Century Version
6 but Adoni-Bezek ran away. The men of Judah chased him, and when they caught him, they cut off his thumbs and big toes.
Read Judges (NCV)
New International Reader's Version
6 But Adoni-Bezek ran away. Judah chased him and caught him. Then they cut off his thumbs and big toes.
Read Judges (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
6 Adoni-bezek fled; but they pursued him, and caught him, and cut off his thumbs and big toes.
Read Judges (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
6 And Adonibezec fled: and they pursued after him and took him, and cut off his fingers and toes.
Read Judges (RHE)
Revised Standard Version
6 Ado'ni-be'zek fled; but they pursued him, and caught him, and cut off his thumbs and his great toes.
Read Judges (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
6 Ado'ni-be'zek fled; but they pursued him, and caught him, and cut off his thumbs and his great toes.
Read Judges (RSVA)
Third Millennium Bible
6 But Adonibezek fled; and they pursued after him and caught him, and cut off his thumbs and his great toes.
Read Judges (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
6 But Adonibezek fled; and they pursued after him and caught him, and cut off his thumbs and his great toes.
Read Judges (TMBA)
The Latin Vulgate
6 fugit autem Adonibezec quem secuti conprehenderunt caesis summitatibus manuum eius ac pedum
Read Judges (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
6 fugit autem Adonibezec quem secuti conprehenderunt caesis summitatibus manuum eius ac pedum
Read Judges (VULA)
The Webster Bible
6 But Adoni-bezek fled; and they pursued him, and caught him, and cut off his thumbs and his great toes.
Read Judges (WBT)
World English Bible
6 But Adoni-bezek fled; and they pursued after him, and caught him, and cut off his thumbs and his great toes.
Read Judges (WEB)
Wycliffe
6 And Adonibezek fled, whom they pursued, and took (hold of), and they cut off the ends of his hands and of his feet.
Read Judges (WYC)
Young's Literal Translation
6 And Adoni-Bezek fleeth, and they pursue after him, and seize him, and cut off his thumbs and his great toes,
Read Judges (YLT)
PREVIOUS Judges 1:5 NEXT Judges 1:7

Judges 1:6 Commentaries