Compare Translations for Judges 11:16

Share

PREVIOUS Judges 11:15 NEXT Judges 11:17
Holman Christian Standard Bible
16 But when they came from Egypt, Israel traveled through the wilderness to the Red Sea and came to Kadesh.
Read Judges (CSB)
English Standard Version
16 but when they came up from Egypt, Israel went through the wilderness to the Red Sea and came to Kadesh.
Read Judges (ESV)
King James Version
16 But when Israel came up from Egypt, and walked through the wilderness unto the Red sea, and came to Kadesh;
Read Judges (KJV)
The Message Bible
16 When they came up from Egypt, Israel went through the desert as far as the Red Sea, arriving at Kadesh.
Read Judges (MSG)
New American Standard Bible
16 'For when they came up from Egypt, and Israel went through the wilderness to the Red Sea and came to Kadesh,
Read Judges (NAS)
New International Version
16 But when they came up out of Egypt, Israel went through the wilderness to the Red Sea and on to Kadesh.
Read Judges (NIV)
New King James Version
16 for when Israel came up from Egypt, they walked through the wilderness as far as the Red Sea and came to Kadesh.
Read Judges (NKJV)
New Living Translation
16 When the people of Israel arrived at Kadesh on their journey from Egypt after crossing the Red Sea,
Read Judges (NLT)
New Revised Standard
16 but when they came up from Egypt, Israel went through the wilderness to the Red Sea and came to Kadesh.
Read Judges (NRS)
American Standard Version
16 but when they came up from Egypt, and Israel went through the wilderness unto the Red Sea, and came to Kadesh;
Read Judges (ASV)
The Bible in Basic English
16 But when they came up from Egypt, Israel went through the waste land to the Red Sea and came to Kadesh;
Read Judges (BBE)
Common English Bible
16 When they were coming up from Egypt, the Israelites went through the desert to the Reed Sea and came to Kadesh.
Read Judges (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
16 When they were coming up from Egypt, the Israelites went through the desert to the Reed Sea and came to Kadesh.
Read Judges (CEBA)
The Complete Jewish Bible
16 But when Isra'el came up from Egypt, walked through the desert to the Red Sea and arrived at Kadesh,
Read Judges (CJB)
The Darby Translation
16 But when they came up from Egypt, then Israel walked through the wilderness as far as the Red sea, and came to Kadesh.
Read Judges (DBY)
Good News Translation
16 This is what happened: when the Israelites left Egypt, they went through the desert to the Gulf of Aqaba and came to Kadesh.
Read Judges (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
16 This is what happened: when the Israelites left Egypt, they went through the desert to the Gulf of Aqaba and came to Kadesh.
Read Judges (GNTA)
GOD'S WORD Translation
16 When the people of Israel left Egypt, they went through the desert to the Red Sea and came to Kadesh.
Read Judges (GW)
Hebrew Names Version
16 but when they came up from Mitzrayim, and Yisra'el went through the wilderness to the Sea of Suf, and came to Kadesh;
Read Judges (HNV)
Jubilee Bible 2000
16 but Israel came up from Egypt and walked through the wilderness unto the Red sea and came to Kadesh.
Read Judges (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
16 But when Israel came up from Egypt, and walked through the wilderness unto the Red sea, and came to Kadesh;
Read Judges (KJVA)
Lexham English Bible
16 because when they came up from Egypt, Israel went through the wilderness to the {Red Sea} and went to Kadesh.
Read Judges (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
16 for in their going up out of Egypt Israel went in the wilderness as far as the sea of Siph, and came to Cades.
Read Judges (LXX)
New Century Version
16 When the Israelites came out of Egypt, they went into the desert to the Red Sea and then to Kadesh.
Read Judges (NCV)
New International Reader's Version
16 When Israel came up out of Egypt, they went through the desert to the Red Sea. From there they went on to Kadesh.
Read Judges (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
16 but when they came up from Egypt, Israel went through the wilderness to the Red Sea and came to Kadesh.
Read Judges (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
16 But when they came up out of Egypt, he walked through the desert to the Red Sea, and came into Cades.
Read Judges (RHE)
Revised Standard Version
16 but when they came up from Egypt, Israel went through the wilderness to the Red Sea and came to Kadesh.
Read Judges (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
16 but when they came up from Egypt, Israel went through the wilderness to the Red Sea and came to Kadesh.
Read Judges (RSVA)
Third Millennium Bible
16 but when Israel came up from Egypt, and walked through the wilderness unto the Red Sea and came to Kadesh,
Read Judges (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
16 but when Israel came up from Egypt, and walked through the wilderness unto the Red Sea and came to Kadesh,
Read Judges (TMBA)
The Latin Vulgate
16 sed quando de Aegypto conscenderunt ambulavit per solitudinem usque ad mare Rubrum et venit in Cades
Read Judges (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
16 sed quando de Aegypto conscenderunt ambulavit per solitudinem usque ad mare Rubrum et venit in Cades
Read Judges (VULA)
The Webster Bible
16 But when Israel came up from Egypt, and walked through the wilderness to the Red sea, and came to Kadesh;
Read Judges (WBT)
World English Bible
16 but when they came up from Egypt, and Israel went through the wilderness to the Red Sea, and came to Kadesh;
Read Judges (WEB)
Wycliffe
16 but when they went up from Egypt, Israel went by the wilderness unto the Red Sea, and came into Kadesh;
Read Judges (WYC)
Young's Literal Translation
16 for in their coming up out of Egypt, Israel goeth in the wilderness unto the Red Sea, and cometh in to Kadesh,
Read Judges (YLT)
PREVIOUS Judges 11:15 NEXT Judges 11:17

Judges 11:16 Commentaries