Compare Translations for Judges 11:30

Share

PREVIOUS Judges 11:29 NEXT Judges 11:31
Holman Christian Standard Bible
30 Jephthah made this vow to the Lord: "If You will hand over the Ammonites to me,
Read Judges (CSB)
English Standard Version
30 And Jephthah made a vow to the LORD and said, "If you will give the Ammonites into my hand,
Read Judges (ESV)
King James Version
30 And Jephthah vowed a vow unto the LORD, and said, If thou shalt without fail deliver the children of Ammon into mine hands,
Read Judges (KJV)
The Message Bible
30 Jephthah made a vow before God: "If you give me a clear victory over the Ammonites,
Read Judges (MSG)
New American Standard Bible
30 Jephthah made a vow to the LORD and said, "If You will indeed give the sons of Ammon into my hand,
Read Judges (NAS)
New International Version
30 And Jephthah made a vow to the LORD: “If you give the Ammonites into my hands,
Read Judges (NIV)
New King James Version
30 And Jephthah made a vow to the Lord, and said, "If You will indeed deliver the people of Ammon into my hands,
Read Judges (NKJV)
New Living Translation
30 And Jephthah made a vow to the LORD . He said, “If you give me victory over the Ammonites,
Read Judges (NLT)
New Revised Standard
30 And Jephthah made a vow to the Lord, and said, "If you will give the Ammonites into my hand,
Read Judges (NRS)
American Standard Version
30 And Jephthah vowed a vow unto Jehovah, and said, If thou wilt indeed deliver the children of Ammon into my hand,
Read Judges (ASV)
The Bible in Basic English
30 And Jephthah took an oath to the Lord, and said, If you will give the children of Ammon into my hands,
Read Judges (BBE)
Common English Bible
30 Jephthah made a solemn promise to the LORD: "If you will decisively hand over the Ammonites to me,
Read Judges (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
30 Jephthah made a solemn promise to the LORD: "If you will decisively hand over the Ammonites to me,
Read Judges (CEBA)
The Complete Jewish Bible
30 Yiftach made a vow to ADONAI: "If you will hand the people of 'Amon over to me,
Read Judges (CJB)
The Darby Translation
30 And Jephthah vowed a vow to Jehovah, and said, If thou wilt without fail give the children of Ammon into my hand,
Read Judges (DBY)
Good News Translation
30 Jephthah promised the Lord: "If you will give me victory over the Ammonites,
Read Judges (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
30 Jephthah promised the Lord: "If you will give me victory over the Ammonites,
Read Judges (GNTA)
GOD'S WORD Translation
30 Jephthah made a vow to the LORD. He said, "If you will really hand Ammon over to me,
Read Judges (GW)
Hebrew Names Version
30 Yiftach vowed a vow to the LORD, and said, If you will indeed deliver the children of `Ammon into my hand,
Read Judges (HNV)
Jubilee Bible 2000
30 And Jephthah vowed a vow unto the LORD and said, If thou shalt without fail deliver the sons of Ammon into my hands,
Read Judges (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
30 And Jephthah vowed a vow unto the LORD, and said , If thou shalt without fail deliver the children of Ammon into mine hands,
Read Judges (KJVA)
Lexham English Bible
30 And Jephthah made a vow to Yahweh, and he said, "If indeed you will give the {Ammonites} into my hand,
Read Judges (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
30 And Jephthae vowed a vow to the Lord, and said, If thou wilt indeed deliver the children of Ammon into my hand,
Read Judges (LXX)
New Century Version
30 Jephthah made a promise to the Lord, saying, "If you will hand over the Ammonites to me,
Read Judges (NCV)
New International Reader's Version
30 Jephthah made a promise to the Lord. He said, "Hand the Ammonites over to me.
Read Judges (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
30 And Jephthah made a vow to the Lord, and said, "If you will give the Ammonites into my hand,
Read Judges (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
30 He made a vow to the Lord, saying: If thou wilt deliver the children of Ammon into my hands,
Read Judges (RHE)
Revised Standard Version
30 And Jephthah made a vow to the LORD, and said, "If thou wilt give the Ammonites into my hand,
Read Judges (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
30 And Jephthah made a vow to the LORD, and said, "If thou wilt give the Ammonites into my hand,
Read Judges (RSVA)
Third Millennium Bible
30 And Jephthah vowed a vow unto the LORD, and said, "If Thou shalt without fail deliver the children of Ammon into mine hands,
Read Judges (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
30 And Jephthah vowed a vow unto the LORD, and said, "If Thou shalt without fail deliver the children of Ammon into mine hands,
Read Judges (TMBA)
The Latin Vulgate
30 votum vovit Domino dicens si tradideris filios Ammon in manus meas
Read Judges (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
30 votum vovit Domino dicens si tradideris filios Ammon in manus meas
Read Judges (VULA)
The Webster Bible
30 And Jephthah vowed a vow to the LORD, and said, If thou shalt without fail deliver the children of Ammon into my hands,
Read Judges (WBT)
World English Bible
30 Jephthah vowed a vow to Yahweh, and said, If you will indeed deliver the children of Ammon into my hand,
Read Judges (WEB)
Wycliffe
30 and he made a vow to the Lord, and said, If thou shalt betake the sons of Ammon into mine hands,
Read Judges (WYC)
Young's Literal Translation
30 And Jephthah voweth a vow to Jehovah, and saith, `If Thou dost at all give the Bene-Ammon into my hand --
Read Judges (YLT)
PREVIOUS Judges 11:29 NEXT Judges 11:31

Judges 11:30 Commentaries