Compare Translations for Judges 13:2

Share

PREVIOUS Judges 13:1 NEXT Judges 13:3
Holman Christian Standard Bible
2 There was a certain man from Zorah, from the family of Dan, whose name was Manoah; his wife was barren and had no children.
Read Judges (CSB)
English Standard Version
2 There was a certain man of Zorah, of the tribe of the Danites, whose name was Manoah. And his wife was barren and had no children.
Read Judges (ESV)
King James Version
2 And there was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah; and his wife was barren, and bare not.
Read Judges (KJV)
The Message Bible
2 At that time there was a man named Manoah from Zorah from the tribe of Dan. His wife was barren and childless.
Read Judges (MSG)
New American Standard Bible
2 There was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah; and his wife was barren and had borne no children.
Read Judges (NAS)
New International Version
2 A certain man of Zorah, named Manoah, from the clan of the Danites, had a wife who was childless, unable to give birth.
Read Judges (NIV)
New King James Version
2 Now there was a certain man from Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah; and his wife was barren and had no children.
Read Judges (NKJV)
New Living Translation
2 In those days a man named Manoah from the tribe of Dan lived in the town of Zorah. His wife was unable to become pregnant, and they had no children.
Read Judges (NLT)
New Revised Standard
2 There was a certain man of Zorah, of the tribe of the Danites, whose name was Manoah. His wife was barren, having borne no children.
Read Judges (NRS)
American Standard Version
2 And there was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah; and his wife was barren, and bare not.
Read Judges (ASV)
The Bible in Basic English
2 Now there was a certain man of Zorah of the family of the Danites, and his name was Manoah; and his wife had never given birth to a child.
Read Judges (BBE)
Common English Bible
2 Now there was a certain man from Zorah, from the Danite clan, whose name was Manoah. His wife was unable to become pregnant and had not given birth to any children.
Read Judges (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
2 Now there was a certain man from Zorah, from the Danite clan, whose name was Manoah. His wife was unable to become pregnant and had not given birth to any children.
Read Judges (CEBA)
The Complete Jewish Bible
2 There was a man from Tzor'ah from the family of Dan, whose name was Manoach; his wife was barren, childless.
Read Judges (CJB)
The Darby Translation
2 And there was a certain man of Zoreah, of the family of the Danites, and his name was Manoah. And his wife was barren and did not bear.
Read Judges (DBY)
Good News Translation
2 At that time there was a man named Manoah from the town of Zorah. He was a member of the tribe of Dan. His wife had never been able to have children.
Read Judges (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
2 At that time there was a man named Manoah from the town of Zorah. He was a member of the tribe of Dan. His wife had never been able to have children.
Read Judges (GNTA)
GOD'S WORD Translation
2 There was a man from Zorah named Manoah. Manoah was from the family of Dan. His wife was not able to have children.
Read Judges (GW)
Hebrew Names Version
2 There was a certain man of Tzor`ah, of the family of the Dani, whose name was Manoach; and his wife was barren, and didn't bear.
Read Judges (HNV)
Jubilee Bible 2000
2 And there was a certain man of Zorah, of the tribe of Dan, whose name was Manoah, and his wife was barren, (she had never born children).
Read Judges (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
2 And there was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah; and his wife was barren, and bare not.
Read Judges (KJVA)
Lexham English Bible
2 There was a certain man from Zorah, from the tribe of the Danites, and his name [was] Manoah; his wife [was] infertile and did not bear children.
Read Judges (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
2 And there was a man of Saraa, of the family of the kindred of Dan, and his name was Manoe, and his wife was barren, and bore not.
Read Judges (LXX)
New Century Version
2 There was a man named Manoah from the tribe of Dan, who lived in the city of Zorah. He had a wife, but she could not have children.
Read Judges (NCV)
New International Reader's Version
2 A certain man from Zorah was named Manoah. He was from the tribe of Dan. Manoah had a wife who wasn't able to have children.
Read Judges (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
2 There was a certain man of Zorah, of the tribe of the Danites, whose name was Manoah. His wife was barren, having borne no children.
Read Judges (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
2 Now there was a certain man of Saraa, and of the race of Dan, whose name was Manue, and his wife was barren.
Read Judges (RHE)
Revised Standard Version
2 And there was a certain man of Zorah, of the tribe of the Danites, whose name was Mano'ah; and his wife was barren and had no children.
Read Judges (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
2 And there was a certain man of Zorah, of the tribe of the Danites, whose name was Mano'ah; and his wife was barren and had no children.
Read Judges (RSVA)
Third Millennium Bible
2 And there was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah; and his wife was barren and bore not.
Read Judges (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
2 And there was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah; and his wife was barren and bore not.
Read Judges (TMBA)
The Latin Vulgate
2 erat autem vir quidam de Saraa et de stirpe Dan nomine Manue habens uxorem sterilem
Read Judges (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
2 erat autem vir quidam de Saraa et de stirpe Dan nomine Manue habens uxorem sterilem
Read Judges (VULA)
The Webster Bible
2 And there was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name [was] Manoah; and his wife [was] barren, and bore not.
Read Judges (WBT)
World English Bible
2 There was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah; and his wife was barren, and didn't bear.
Read Judges (WEB)
Wycliffe
2 Forsooth a man was of Zorah, of the kindred of Dan (And there was a man of Zorah, of the tribe of Dan), Manoah by name, and he had a barren wife.
Read Judges (WYC)
Young's Literal Translation
2 And there is a certain man of Zorah, of the family of the Danite, and his name [is] Manoah, his wife [is] barren, and hath not borne;
Read Judges (YLT)
PREVIOUS Judges 13:1 NEXT Judges 13:3

Judges 13:2 Commentaries