Compare Translations for Judges 16:22

22 But his hair began to grow back after it had been shaved.
22 But the hair of his head began to grow again after it had been shaved.
22 Howbeit the hair of his head began to grow again after he was shaven.
22 But his hair, though cut off, began to grow again.
22 However, the hair of his head began to grow again after it was shaved off.
22 But the hair on his head began to grow again after it had been shaved.
22 However, the hair of his head began to grow again after it had been shaven.
22 But before long, his hair began to grow back.
22 But the hair of his head began to grow again after it had been shaved.
22 Howbeit the hair of his head began to grow again after he was shaven.
22 But the growth of his hair was starting again after it had been cut off.
22 But the hair on his head began to grow again right after it had been shaved.
22 But the hair on his head began to grow again right after it had been shaved.
22 However, after the hair on his head had been cut off, it began growing back again.
22 But the hair of his head began to grow after he was shaved.
22 But his hair started growing back.
22 But his hair started to grow back as soon as it was shaved off.
22 However the hair of his head began to grow again after he was shaved.
22 And the hair of his head began to grow again after he was shaven.
22 Howbeit the hair of his head began to grow again after he was shaven .
22 But the hair of his head began to grow back after it had been shaved off.
22 And the hair of his head began to grow as before it was shaven.
22 But his hair began to grow again.
22 His head had been shaved. But the hair on it began to grow again.
22 But the hair of his head began to grow again after it had been shaved.
22 And now his hair began to grow again,
22 But the hair of his head began to grow again after it had been shaved.
22 But the hair of his head began to grow again after it had been shaved.
22 However the hair of his head began to grow again after he was shaven.
22 However the hair of his head began to grow again after he was shaven.
22 iamque capilli eius renasci coeperant
22 However the hair of his head began to grow again after he was shaved.
22 However the hair of his head began to grow again after he was shaved.
22 And then his hairs began to grow again;
22 And the hair of his head beginneth to shoot up, when he hath been shaven,

Judges 16:22 Commentaries