Compare Translations for Judges 9:55

55 When the Israelites saw that Abimelech was dead, they all went home.
55 And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, everyone departed to his home.
55 And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man unto his place.
55 When the Israelites saw that Abimelech was dead, they went home.
55 When the men of Israel saw that Abimelech was dead, each departed to his home.
55 When the Israelites saw that Abimelek was dead, they went home.
55 And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed, every man to his place.
55 When Abimelech’s men saw that he was dead, they disbanded and returned to their homes.
55 When the Israelites saw that Abimelech was dead, they all went home.
55 And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man unto his place.
55 And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they went away, every man to his place.
55 When the Israelites saw that Abimelech was dead, they all went home.
55 When the Israelites saw that Abimelech was dead, they all went home.
55 When the men of Isra'el saw that Avimelekh was dead, they all went back home.
55 And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they went every man to his place.
55 When the Israelites saw that Abimelech was dead, they all went home.
55 When the Israelites saw that Abimelech was dead, they all went home.
55 When the people of Israel saw that Abimelech was dead, they all went home.
55 When the men of Yisra'el saw that Avimelekh was dead, they departed every man to his place.
55 And when the Israelites saw that Abimelech was dead, they departed each one unto his place.
55 And when the men of Israel saw that Abimelech was dead , they departed every man unto his place.
55 When the men of Israel saw that Abimelech was dead, each one went to his home.
55 And the men of Israel saw that Abimelech was dead; and they went each to his place.
55 When the people of Israel saw Abimelech was dead, they all returned home.
55 When the people of Israel saw he was dead, they went home.
55 When the Israelites saw that Abimelech was dead, they all went home.
55 And when he was dead all the men of Israel that were with him, returned to their homes.
55 And when the men of Israel saw that Abim'elech was dead, they departed every man to his home.
55 And when the men of Israel saw that Abim'elech was dead, they departed every man to his home.
55 And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man unto his place.
55 And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man unto his place.
55 illoque mortuo omnes qui cum eo erant de Israhel reversi sunt in sedes suas
55 illoque mortuo omnes qui cum eo erant de Israhel reversi sunt in sedes suas
55 And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man to his place.
55 When the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man to his place.
55 and when Abimelech was dead, all (the) men of Israel that were with him turned again to their places.
55 And the men of Israel see that Abimelech [is] dead, and go each one to his place;

Judges 9:55 Commentaries