Lamentations 3:9

9 He has barred my way with blocks of stone; he has made my paths crooked.

Lamentations 3:9 in Other Translations

9 He hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked.
9 he has blocked my ways with blocks of stones; he has made my paths crooked.
9 He has blocked my way with a high stone wall; he has made my road crooked.
9 He sets up blockades with quarried limestone. He's got me cornered.
9 He has walled in my ways with cut stones; He has made my paths crooked.

Lamentations 3:9 Meaning and Commentary

Lamentations 3:9

He hath enclosed my ways with hewn stone
Not with a hedge of thorns, or mud walls, but with a fence of stones; and these not rough, and laid loosely together, but hewn and put in order, and well cemented. The Targum is, with marble hewn stones, which are harder than common stones, and not so easily demolished; this may respect the case of the prophet in prison, and in the dungeon, and in Jerusalem, when besieged; or in general his afflictive state, from whence he had no prospect of deliverance; or the state of the Jews in captivity, from which there was no likelihood of a release; he hath made my paths crooked;
or, "perverted my ways" F8; so that he could not find his way out, when he attempted it; he got into a way which led him wrong; everything went cross and against him, and all his measures were disconcerted, and his designs defeated; no one step he took prospered.


F8 (hwe ytbytn) "semitas meas pervertit", Pagninus, Montanus, Vatablus, Calvin; "contorsit", Michealis.

Lamentations 3:9 In-Context

7 He has walled me in so I cannot escape; he has weighed me down with chains.
8 Even when I call out or cry for help, he shuts out my prayer.
9 He has barred my way with blocks of stone; he has made my paths crooked.
10 Like a bear lying in wait, like a lion in hiding,
11 he dragged me from the path and mangled me and left me without help.

Cross References 2

  • 1. S Job 19:8
  • 2. S Job 9:24; S Isaiah 63:17; Hosea 2:6
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.