Compare Translations for Leviticus 11:31

31 These are unclean for you among all the swarming creatures. Whoever touches them when they are dead will be unclean until evening.
31 These are unclean to you among all that swarm. Whoever touches them when they are dead shall be unclean until the evening.
31 These are unclean to you among all that creep: whosoever doth touch them, when they be dead, shall be unclean until the even.
31 Among the crawling creatures, these are unclean for you. If you touch them when they are dead, you are ritually unclean until evening.
31 'These are to you the unclean among all the swarming things; whoever touches them when they are dead becomes unclean until evening.
31 Of all those that move along the ground, these are unclean for you. Whoever touches them when they are dead will be unclean till evening.
31 These are unclean to you among all that creep. Whoever touches them when they are dead shall be unclean until evening.
31 All these small animals are unclean for you. If any of you touch the dead body of such an animal, you will be defiled until evening.
31 These are unclean for you among all that swarm; whoever touches one of them when they are dead shall be unclean until the evening.
31 These are they which are unclean to you among all that creep: whosoever doth touch them, when they are dead, shall be unclean until the even.
31 All these are unclean to you: anyone touching them when they are dead will be unclean till evening.
31 Of all small moving creatures, these are unclean for you—anyone who touches them when they are dead will be unclean until evening.
31 Of all small moving creatures, these are unclean for you—anyone who touches them when they are dead will be unclean until evening.
31 They are unclean crawling creatures; whoever touches them when they are dead will be unclean until evening.
31 These shall be unclean unto you among all that crawl: whoever toucheth them when they are dead, shall be unclean until the even.
31 Whoever touches them or their dead bodies will be unclean until evening.
31 Whoever touches them or their dead bodies will be unclean until evening.
31 Among all the swarming creatures that move on the ground, these are unclean for you. Whoever touches their dead bodies will be unclean until evening.
31 These are they which are unclean to you among all that creep. Whoever touches them when they are dead, shall be unclean until the evening.
31 These are unclean to you among all the animals; whoever touches them, when they are dead, shall be unclean until the evening.
31 These are unclean to you among all that creep: whosoever doth touch them, when they be dead, shall be unclean until the even.
31 These [are] the unclean for you among all the swarmers; anyone who touches them at their death shall become unclean until the evening.
31 These are unclean to you of all the reptiles which are on the earth; every one who touches their carcases shall be unclean till evening.
31 These crawling animals are unclean for you; anyone who touches their dead bodies will be unclean until evening.
31 Those are the animals that move around on the ground that are not "clean" for you. If you touch their dead bodies, you will be "unclean" until evening.
31 These are unclean for you among all that swarm; whoever touches one of them when they are dead shall be unclean until the evening.
31 All these are unclean. He that toucheth their carcasses shall be unclean until the evening.
31 These are unclean to you among all that swarm; whoever touches them when they are dead shall be unclean until the evening.
31 These are unclean to you among all that swarm; whoever touches them when they are dead shall be unclean until the evening.
31 Die zullen u onrein zijn onder alle kruipend gedierte; zo wie die zal aangeroerd hebben, als zij dood zijn, zal onrein zijn tot aan den avond.
31 These are unclean to you among all that creep; whosoever doth touch them when they are dead shall be unclean until the evening.
31 These are unclean to you among all that creep; whosoever doth touch them when they are dead shall be unclean until the evening.
31 These are vnclene to you amonge all that moue, and all that twych them when they be dead, shalbe vnclene vntyll the euen.
31 omnia haec inmunda sunt qui tetigerit morticina eorum inmundus erit usque ad vesperum
31 omnia haec inmunda sunt qui tetigerit morticina eorum inmundus erit usque ad vesperum
31 These [are] unclean to you among all that creep: whoever doth touch them, when they are dead, shall be unclean until the evening.
31 These are they which are unclean to you among all that creep. Whoever touches them when they are dead, shall be unclean until the evening.
31 All these be unclean; he that toucheth their bodies dead by themselves (he who toucheth their dead bodies), shall be unclean till to eventide;
31 these [are] the unclean to you among all which are teeming; any one who is coming against them in their death is unclean till the evening.

Leviticus 11:31 Commentaries