Leviticus 15:3

3 Whether it continues flowing from his body or is blocked, it will make him unclean. This is how his discharge will bring about uncleanness:

Leviticus 15:3 in Other Translations

3 And this shall be his uncleanness in his issue: whether his flesh run with his issue, or his flesh be stopped from his issue, it is his uncleanness.

3 And this is the law of his uncleanness for a discharge: whether his body runs with his discharge, or his body is blocked up by his discharge, it is his uncleanness.

3 This defilement is caused by his discharge, whether the discharge continues or stops. In either case the man is unclean.

3 Whether it comes from a seepage or an obstruction he is unclean. He is unclean all the days his body has a seepage or an obstruction.

3 And this shall be his uncleanness in his issue: whether his flesh run with his issue, or his flesh be stopped from his issue, it is his uncleanness.

3 He is unclean because of the discharge from his penis. Whether it is chronic or not makes no difference; he is still unclean.

3 This is uncleanness of his discharge: Whether his body secretes the discharge or retains it, he is unclean. All the days that his body secretes or retains anything because of his discharge, he is unclean.

3 It does not matter whether it continues to flow out of his body or is blocked. It will make him "unclean." Here is how his liquid body waste will make him "unclean."

Leviticus 15:3 Meaning and Commentary

Leviticus 15:3

And this shall be his uncleanness in his issue
Or the sign of it, by which it may be judged whether he is unclean by it or no:

whether his flesh run with his issue;
or salivates, or emits a flow of matter like a saliva, or in the manner of spittle:

or his flesh be stopped from his issue;
with it, or because of it; because it is gross, as Jarchi says, it cannot come forth freely:

it [is] his uncleanness;
whether it be one or the other, he is reckoned on account of it an unclean person. This was an emblem of the corruption and vitiosity of nature, and of all evil things that are in or flow out of the evil heart of man, which are defiling to him; see ( Matthew 15:18 Matthew 15:19 ) .

Leviticus 15:3 In-Context

1 The LORD said to Moses and Aaron,

2 “Speak to the Israelites and say to them: ‘When any man has an unusual bodily discharge, such a discharge is unclean.

3 Whether it continues flowing from his body or is blocked, it will make him unclean. This is how his discharge will bring about uncleanness:

4 “ ‘Any bed the man with a discharge lies on will be unclean, and anything he sits on will be unclean.

5 Anyone who touches his bed must wash their clothes and bathe with water, and they will be unclean till evening.