Compare Translations for Leviticus 17:3

3 Anyone from the house of Israel who slaughters an ox, sheep, or goat in the camp, or slaughters [it] outside the camp,

3 If any one of the house of Israel kills an ox or a lamb or a goat in the camp, or kills it outside the camp,

3 What man soever there be of the house of Israel, that killeth an ox, or lamb, or goat, in the camp, or that killeth it out of the camp,

3 Any and every man who slaughters an ox or lamb or goat inside or outside the camp

3 "Any man from the house of Israel who slaughters an ox or a lamb or a goat in the camp, or who slaughters it outside the camp,

3 Any Israelite who sacrifices an ox, a lamb or a goat in the camp or outside of it

3 "Whatever man of the house of Israel who kills an ox or lamb or goat in the camp, or who kills it outside the camp,

3 “If any native Israelite sacrifices a bull or a lamb or a goat anywhere inside or outside the camp

3 If anyone of the house of Israel slaughters an ox or a lamb or a goat in the camp, or slaughters it outside the camp,

3 What man soever there be of the house of Israel, that killeth an ox, or lamb, or goat, in the camp, or that killeth it without the camp,

3 If any man of Israel puts to death an ox or a lamb or a goat, in or outside the tent-circle;

3 Anyone from the house of Israel who slaughters an ox, sheep, or goat inside or outside the camp

3 Anyone from the house of Israel who slaughters an ox, sheep, or goat inside or outside the camp

3 'When someone from the community of Isra'el slaughters an ox, lamb or goat inside or outside the camp

3 Every one of the house of Israel that slaughtereth an ox, or sheep, or goat, in the camp, or that slaughtereth it out of the camp,

3 Any Israelites who kill a cow or a sheep or a goat as an offering to the Lord anywhere except at the entrance of the Tent of the Lord's presence have broken the Law. They have shed blood and shall no longer be considered God's people.

3 Any Israelites who kill a cow or a sheep or a goat as an offering to the Lord anywhere except at the entrance of the Tent of the Lord's presence have broken the Law. They have shed blood and shall no longer be considered God's people.

3 Any Israelite who slaughters a bull, sheep, or goat inside or outside the camp

3 Whatever man there is of the house of Yisra'el, who kills an ox, or lamb, or goat, in the camp, or who kills it outside the camp,

3 any man of the house of Israel that kills an ox or lamb or goat in the camp or that kills it out of the camp

3 What man soever there be of the house of Israel, that killeth an ox, or lamb, or goat, in the camp, or that killeth it out of the camp,

3 "{Any man} from the house of Israel who slaughters an ox or a sheep or a goat in the camp or who slaughters [it] {outside the camp}

3 Every man of the children of Israel, or of the strangers abiding among you, who shall kill a calf, or a sheep, or a goat in the camp, or who shall kill it out of the camp,

3 If an Israelite kills an ox, a lamb, or a goat either inside the camp or outside it,

3 "Suppose someone sacrifices an ox, a lamb or a goat. He sacrifices it in the camp or outside of it.

3 If anyone of the house of Israel slaughters an ox or a lamb or a goat in the camp, or slaughters it outside the camp,

3 Any man whosoever of the house of Israel, if he kill an ox, or a sheep, or a goat in the camp, or without the camp,

3 If any man of the house of Israel kills an ox or a lamb or a goat in the camp, or kills it outside the camp,

3 If any man of the house of Israel kills an ox or a lamb or a goat in the camp, or kills it outside the camp,

3 Een ieder van het huis Israels, die een os, of lam, of geit in het leger slachten zal, of die ze slachten zal buiten het leger;

3 Whatsoever man there be of the house of Israel who killeth an ox or lamb or goat in the camp, or who killeth it out of the camp,

3 Whatsoever man there be of the house of Israel who killeth an ox or lamb or goat in the camp, or who killeth it out of the camp,

3 whatsoeuer he be of the housse of Israel that kylleth an oxe, lambe or goote in the hoste or out of the hoste

3 homo quilibet de domo Israhel si occiderit bovem aut ovem sive capram in castris vel extra castra

3 homo quilibet de domo Israhel si occiderit bovem aut ovem sive capram in castris vel extra castra

3 Whatever man [there may be] of the house of Israel, that killeth an ox, or lamb, or goat in the camp, or that killeth [it] out of the camp,

3 Whatever man there be of the house of Israel, who kills an ox, or lamb, or goat, in the camp, or who kills it outside of the camp,

3 Each man of the house of Israel shall be guilty of blood, or (of) great sin, if he slayeth an ox, or a sheep, either a goat, in the tents, either out of the tents (inside, or outside, the camp),

3 Any man of the house of Israel who slaughtereth ox, or lamb, or goat, in the camp, or who slaughtereth at the outside of the camp,