Compare Translations for Leviticus 23:35

35 There is to be a sacred assembly on the first day; you are not to do any daily work.

35 On the first day shall be a holy convocation; you shall not do any ordinary work.

35 On the first day shall be an holy convocation: ye shall do no servile work therein.

35 The first day is a sacred assembly; don't do any ordinary work.

35 'On the first day is a holy convocation; you shall do no laborious work of any kind.

35 The first day is a sacred assembly; do no regular work.

35 On the first day there shall be a holy convocation. You shall do no customary work on it.

35 On the first day of the festival you must proclaim an official day for holy assembly, when you do no ordinary work.

35 The first day shall be a holy convocation; you shall not work at your occupations.

35 On the first day shall be a holy convocation: ye shall do no servile work.

35 On the first day there will be a holy meeting: do no field-work.

35 The first day is a holy occasion. You must not do any job-related work.

35 The first day is a holy occasion. You must not do any job-related work.

35 On the first day there is to be a holy convocation; do not do any kind of ordinary work.

35 On the first day there shall be a holy convocation: no manner of servile work shall ye do.

35 On the first of these days come together for worship and do none of your daily work.

35 On the first of these days come together for worship and do none of your daily work.

35 On the first day there will be a holy assembly. Don't do any regular work.

35 On the first day shall be a holy convocation: you shall do no servile work.

35 The first day shall be a holy convocation: ye shall do no servile work therein.

35 On the first day shall be an holy convocation: ye shall do no servile work therein.

35 On the first day [there shall be] a holy assembly; you must not do any {regular work}.

35 And on the first day shall be a holy convocation; ye shall do no servile work.

35 There will be a holy meeting on the first day; do not do any work.

35 " 'On the first day you must come together for a special service. Do not do any regular work on that day.

35 The first day shall be a holy convocation; you shall not work at your occupations.

35 The first day shall be called most solemn and most holy: you shall do no servile work therein. And seven days you shall offer holocausts to the Lord.

35 On the first day shall be a holy convocation; you shall do no laborious work.

35 On the first day shall be a holy convocation; you shall do no laborious work.

35 Op den eersten dag zal een heilige samenroeping zijn; geen dienstwerk zult gij doen.

35 On the first day shall be a holy convocation; ye shall do no servile work therein.

35 On the first day shall be a holy convocation; ye shall do no servile work therein.

35 The first daye shalbe an holy feast, so that ye shall do no laborious worke therein.

35 dies primus vocabitur celeberrimus atque sanctissimus omne opus servile non facietis

35 dies primus vocabitur celeberrimus atque sanctissimus omne opus servile non facietis

35 On the first day [shall be] a holy convocation: ye shall do no servile work [in it].

35 On the first day shall be a holy convocation: you shall do no servile work.

35 the first day shall be called most solemn and most holy, ye shall not do any servile work therein; (on the first day there shall be a holy gathering, ye shall not do any daily work on it;)

35 on the first day [is] a holy convocation, ye do no servile work,