1 Chroniques 5:17

17 Ils furent tous enregistrés dans les généalogies, du temps de Jotham, roi de Juda, et du temps de Jéroboam, roi d'Israël.

1 Chroniques 5:17 Meaning and Commentary

1 Chronicles 5:17

All these were reckoned by genealogies
All before mentioned:

in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king
of Israel;
not that those two kings reigned at the same time, and one and the same reckoning is meant; but, as Dr. Lightfoot ^F25 observes, there were two reckonings; his words are,

``in the days of Jotham there was an account taken of the families of Reuben, Gad, and half Manasseh, ( 1 Chronicles 5:17 ) and so had there been in the days of Jeroboam the second; then at their restoring by Jeroboam out of the hands of Hamath and Syria, and now at their arming against the Assyrian, under whom they fell in the time of Pekah, and are never again restored to Israel.''

---

FOOTNOTES:

F25 Works, vol. 1. p. 100.

1 Chroniques 5:17 In-Context

15 Achi, fils d'Abdiel, fils de Guni, était chef des maisons de leurs pères.

16 Ils habitaient en Galaad, en Basan, et dans les villes de leur ressort, et dans toutes les banlieues de Saron jusqu'à leurs extrémités.

17 Ils furent tous enregistrés dans les généalogies, du temps de Jotham, roi de Juda, et du temps de Jéroboam, roi d'Israël.

18 Les fils de Ruben, les Gadites et la demi-tribu de Manassé avaient de vaillants hommes, portant le bouclier et l'épée, tirant de l'arc, et exercés à la guerre, au nombre de quarante-quatre mille sept cent soixante, en état d'aller à l'armée.

19 Ils firent la guerre aux Hagaréniens, à Jethur, à Naphisch et à Nodab.