2 Samuel 2:15

15 Ils se levèrent et s'avancèrent en nombre égal, douze pour Benjamin et pour Isch-Boscheth, fils de Saül, et douze des gens de David.

2 Samuel 2:15 Meaning and Commentary

2 Samuel 2:15

Then there arose and went over by number twelve of Benjamin,
&c.] Whom Abner had picked out of that tribe, being his own, and whom he knew to be stout and courageous men, and closely attached to him. It seems by this as if Abner's men,

[which pertained to] Ishbosheth, the son of Saul,
passed over the pool of Gibeon unto Joab's men; so forward were they to engage in this duel, and it makes it still more appear that they were the aggressors:

and twelve of the servants of David;
of his army under Joab, whom Joab either selected, or they, offered themselves as willing to engage with the twelve that were come over.

2 Samuel 2:15 In-Context

13 Joab, fils de Tseruja, et les gens de David, se mirent aussi en marche. Ils se rencontrèrent près de l'étang de Gabaon, et ils s'arrêtèrent les uns en deçà de l'étang, et les autres au delà.

14 Abner dit à Joab: Que ces jeunes gens se lèvent, et qu'ils se battent devant nous! Joab répondit: Qu'ils se lèvent!

15 Ils se levèrent et s'avancèrent en nombre égal, douze pour Benjamin et pour Isch-Boscheth, fils de Saül, et douze des gens de David.

16 Chacun saisissant son adversaire par la tête lui enfonça son épée dans le flanc, et ils tombèrent tous ensemble. Et l'on donna à ce lieu, qui est près de Gabaon, le nom de Helkath-Hatsurim.

17 Il y eut en ce jour un combat très rude, dans lequel Abner et les hommes d'Israël furent battus par les gens de David.