Néhémie 7:4

4 La ville était spacieuse et grande, mais peu peuplée, et les maisons n'étaient pas bâties.

Néhémie 7:4 Meaning and Commentary

Nehemiah 7:4

Now the city was large and great
The circumference of it, all within the wall; for that was built on its old foundation, and enclosed as much ground as ever it did: Hecataeus ^F2, an Heathen writer, says the circumference of Jerusalem was fifty furlongs, which was more than six miles; but Josephus ^F3 makes the circuit of it but thirty three furlongs or about six miles:

but the people were few therein;
in comparison of the largeness of the place; for though there were 42,360 that came up at first with Zerubbabel, and many more with Ezra, yet a great number chose to settle in the towns and cities in the country, Jerusalem being in such a desolate condition:

and the houses were not builded;
some were, but they were but few, many of them still lay in ruins.

---

FOOTNOTES:

F2 Apud Euseb. Praepar. par. Evangel. l. 9. c. 4. p. 408. & apud Joseph. contr. Apion, l. 1. c. 22.
F3 De Bell. Jud. l. 5. c. 4. sect. 3.

Néhémie 7:4 In-Context

2 Je donnai mes ordres à Hanani, mon frère, et à Hanania, chef de la citadelle de Jérusalem, homme supérieur au grand nombre par sa fidélité et par sa crainte de Dieu.

3 Je leur dis: Les portes de Jérusalem ne s'ouvriront pas avant que la chaleur du soleil soit venue, et l'on fermera les battants aux verrous en votre présence; les habitants de Jérusalem feront la garde, chacun à son poste devant sa maison.

4 La ville était spacieuse et grande, mais peu peuplée, et les maisons n'étaient pas bâties.

5 Mon Dieu me mit au coeur d'assembler les grands, les magistrats et le peuple, pour en faire le dénombrement. Je trouvai un registre généalogique de ceux qui étaient montés les premiers, et j'y vis écrit ce qui suit.

6 Voici ceux de la province qui revinrent de l'exil, ceux que Nebucadnetsar, roi de Babylone, avait emmenés captifs, et qui retournèrent à Jérusalem et en Juda, chacun dans sa ville.