Zacharie 1:1

1 Le huitième mois, la seconde année de Darius, la parole de l'Eternel fut adressée à Zacharie, fils de Bérékia, fils d'Iddo, le prophète, en ces mots:

Zacharie 1:1 Meaning and Commentary

Zechariah 1:1

In the eighth month
The month Marchesvan, called the month Bul, in ( 1 Kings 6:38 ) which answers to part of our October, and part of November: this was but two months from the first prophecy of Haggai, ( Haggai 1:1 ) and but a few days after his second, ( Haggai 2:1 ) so near were the prophecies of these two prophets together: in the second year of Darius:
king of Persia; not Darius the Mede, but Darius the son of Hystaspes: came the word of the Lord unto Zechariah;
that is, "the word of prophecy from before the Lord", as the Targum paraphrases it; which came to him, either in a dream, or in a vision, or by an impulse on his mind; who is described by his descent, the son of Barachias; mention is made of this name in ( Matthew 23:35 ) . It signifies "the blessed of the Lord", and is the same with Eulogius or Benedictus: the son of Iddo the prophet:
the word "prophet", as Kimchi observes, belongs to Zechariah; not but that his grandfather Iddo might be a prophet too; and the same writer takes notice, that in the Midrash mention is made of Iddo the prophet; and so there is an Iddo that is called the seer and the prophet in ( 2 Chronicles 9:29 ) ( 12:15 ) ( 13:22 ) but whether the same with this is not certain. The name is by some thought to be the same with Firmicus, Statius, Robertus: saying;
as follows:

Zacharie 1:1 In-Context

1 Le huitième mois, la seconde année de Darius, la parole de l'Eternel fut adressée à Zacharie, fils de Bérékia, fils d'Iddo, le prophète, en ces mots:

2 L'Eternel a été très irrité contre vos pères.

3 Dis-leur donc: Ainsi parle l'Eternel des armées: Revenez à moi, dit l'Eternel des armées, et je reviendrai à vous, dit l'Eternel des armées.

4 Ne soyez pas comme vos pères, auxquels s'adressaient les premiers prophètes, en disant: Ainsi parle l'Eternel des armées: Détournez-vous de vos mauvaises voies, de vos mauvaises actions! Mais ils n'écoutèrent pas, ils ne firent pas attention à moi, dit l'Eternel.

5 Vos pères, où sont-ils? et les prophètes pouvaient-ils vivre éternellement?