Zacharie 11:10

10 Je pris ma houlette Grâce, et je la brisai, pour rompre mon alliance que j'avais traitée avec tous les peuples.

Zacharie 11:10 Meaning and Commentary

Zechariah 11:10

And I took my staff, [even] Beauty, and cut it asunder,
&c.] Signifying that he dropped his pastoral care of them: the Gospel indeed, which is meant by the staff "Beauty", cannot be made void; it will have its designed effect; it is the everlasting Gospel, and will endure; its blessings, promises, doctrines, ordinances, and ministers, shall continue, till all the elect are gathered in, even unto the second coming of Christ: but then it may be removed from one place to another; it may be taken from one people, and given to another; and which is generally owing to contempt of it, unfruitfulness under it, and indifference to it; and this is the case here, it designs the taking away of the Gospel from the Jews, who despised it, and the carrying of it into the Gentile world; see ( Matthew 21:43 ) ( Acts 13:46 Acts 13:47 ) : that I might break my covenant which I had made with all the
people;
not the covenant of works, that was made with all mankind in Adam; that was broke, not by the Lord, but by man; and was broke before the Gospel was published; nor the covenant of grace, for this was not made with all the people, nor can it be broken; but the Mosaic economy, the Sinai covenant, called the old covenant, which gradually vanished away: it was of right abolished at the death of Christ; when the Gospel was entirely removed, it more appeared to be so; and this was thoroughly done at the destruction of the city and temple. The last clause may be rendered, "which" covenant "I have made with all the people"; the Gentiles, having promised and given orders to send the Gospel unto them, which was accordingly done.

Zacharie 11:10 In-Context

8 J'exterminai les trois pasteurs en un mois; mon âme était impatiente à leur sujet, et leur âme avait aussi pour moi du dégoût.
9 Et je dis: Je ne vous paîtrai plus! Que celle qui va mourir meure, que celle qui va périr périsse, et que celles qui restent se dévorent les unes les autres!
10 Je pris ma houlette Grâce, et je la brisai, pour rompre mon alliance que j'avais traitée avec tous les peuples.
11 Elle fut rompue ce jour-là; et les malheureuses brebis, qui prirent garde à moi, reconnurent ainsi que c'était la parole de l'Eternel.
12 Je leur dis: Si vous le trouvez bon, donnez-moi mon salaire; sinon, ne le donnez pas. Et ils pesèrent pour mon salaire trente sicles d'argent.
The Louis Segond 1910 is in the public domain.