Banish the Unofficial Luggage of Foster Care

Compare Translations for Luke 11:43

Share

PREVIOUS Luke 11:42 NEXT Luke 11:44
Holman Christian Standard Bible
43 "Woe to you Pharisees! You love the front seat in the synagogues and greetings in the marketplaces.
Read Luke (CSB)
English Standard Version
43 Woe to you Pharisees! For you love the best seat in the synagogues and greetings in the marketplaces.
Read Luke (ESV)
King James Version
43 Woe unto you, Pharisees! for ye love the uppermost seats in the synagogues, and greetings in the markets.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
43 "You're hopeless, you Pharisees! Frauds! You love sitting at the head table at church dinners, love preening yourselves in the radiance of public flattery.
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
43 "Woe to you Pharisees! For you love the chief seats in the synagogues and the respectful greetings in the market places.
Read Luke (NAS)
New International Version
43 “Woe to you Pharisees, because you love the most important seats in the synagogues and respectful greetings in the marketplaces.
Read Luke (NIV)
New King James Version
43 Woe to you Pharisees! For you love the best seats in the synagogues and greetings in the marketplaces.
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
43 “What sorrow awaits you Pharisees! For you love to sit in the seats of honor in the synagogues and receive respectful greetings as you walk in the marketplaces.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
43 Woe to you Pharisees! For you love to have the seat of honor in the synagogues and to be greeted with respect in the marketplaces.
Read Luke (NRS)
American Standard Version
43 Woe unto you Pharisees! for ye love the chief seats in the synagogues, and the salutations in the marketplaces.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
43 A curse is on you, Pharisees! for your desires are for the most important seats in the Synagogues and for words of respect said to you in the market-place.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
43 “How terrible for you Pharisees! You love the most prominent seats in the synagogues and respectful greetings in the marketplaces.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
43 “How terrible for you Pharisees! You love the most prominent seats in the synagogues and respectful greetings in the marketplaces.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
43 "Woe to you P'rushim, because you love the best seat in the synagogues and being greeted deferentially in the marketplaces!
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
43 Woe unto you, Pharisees, for ye love the first seat in the synagogues and salutations in the market-places.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
43 "How terrible for you Pharisees! You love the reserved seats in the synagogues and to be greeted with respect in the marketplaces.
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
43 "How terrible for you Pharisees! You love the reserved seats in the synagogues and to be greeted with respect in the marketplaces.
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
43 "How horrible it will be for you Pharisees! You love to sit in the front seats in the synagogues and to be greeted in the marketplaces.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
43 Woe to you Perushim! For you love the best seats in the synagogues, and the greetings in the marketplaces.
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
43 Woe unto you, Pharisees! for ye love the first seats in the synagogues and greetings in the markets.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
43 Woe unto you, Pharisees! for ye love the uppermost seats in the synagogues, and greetings in the markets.
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
43 Woe to you, Pharisees, because you love the best seat in the synagogues and the greetings in the marketplaces!
Read Luke (LEB)
New Century Version
43 How terrible for you Pharisees, because you love to have the most important seats in the synagogues, and you love to be greeted with respect in the marketplaces.
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
43 "How terrible for you Pharisees! You love the most important seats in the synagogues. You love having people greet you in the market places.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
43 Woe to you Pharisees! For you love to have the seat of honor in the synagogues and to be greeted with respect in the marketplaces.
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
43 Woe to you, Pharisees, because you love the uppermost seats in the synagogues and salutations in the marketplace.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
43 Woe to you Pharisees! for you love the best seat in the synagogues and salutations in the market places.
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
43 Woe to you Pharisees! for you love the best seat in the synagogues and salutations in the market places.
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
43 οὐαὶ ὑμῖν τοῖς Φαρισαίοις, ὅτι ἀγαπᾶτε τὴν πρωτοκαθεδρίαν ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ τοὺς ἀσπασμοὺς ἐν ταῖς ἀγοραῖς.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
43 Woe unto you, Pharisees! For ye love the uppermost seats in the synagogues and greetings in the markets.
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
43 Woe unto you, Pharisees! For ye love the uppermost seats in the synagogues and greetings in the markets.
Read Luke (TMBA)
Tyndale
43 Wo be to you Pharises: for ye love the vppermost seates in the synagoges and gretinges in the markets.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
43 vae vobis Pharisaeis quia diligitis primas cathedras in synagogis et salutationes in foro
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
43 vae vobis Pharisaeis quia diligitis primas cathedras in synagogis et salutationes in foro
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
43 Woe to you, Pharisees! for ye love the uppermost seats in the synagogues, and greetings in the markets.
Read Luke (WBT)
World English Bible
43 Woe to you Pharisees! For you love the best seats in the synagogues, and the greetings in the marketplaces.
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
43 Alas for you Pharisees! for you love the best seats in the synagogues, and you like to be bowed to in places of public resort.
Read Luke (WNT)
Wycliffe
43 Woe to you, Pharisees, that love the first chairs in synagogues, and salutations in market [and salutations in markets].
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
43 `Wo to you, the Pharisees, because ye love the first seats in the synagogues, and the salutations in the market-places.
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 11:42 NEXT Luke 11:44

Luke 11:43 Commentaries