Luke 12:46

46 The master of that servant will come on a day when he does not expect him and at an hour he is not aware of. He will cut him to pieces and assign him a place with the unbelievers.

Luke 12:46 in Other Translations

46 The lord of that servant will come in a day when he looketh not for him, and at an hour when he is not aware, and will cut him in sunder, and will appoint him his portion with the unbelievers.

46 the master of that servant will come on a day when he does not expect him and at an hour he does not know, and will cut him in pieces and put him with the unfaithful.

46 The master will return unannounced and unexpected, and he will cut the servant in pieces and banish him with the unfaithful.

46 the master will walk in when he least expects it, give him the thrashing of his life, and put him back in the kitchen peeling potatoes.

46 the lord of that servant shall come in a day when he expecteth not, and in an hour when he knoweth not, and shall cut him asunder, and appoint his portion with the unfaithful.

46 His master will return at an unexpected time. Then his master will punish him severely and assign him a place with unfaithful people.

46 that slave's master will come on a day he does not expect him and at an hour he does not know. He will cut him to pieces and assign him a place with the unbelievers.

46 The master of that servant will come back on a day the servant doesn't expect him. He will return at an hour the servant doesn't know. Then the master will cut him to pieces. He will send him to the place where unbelievers go.

Luke 12:46 Meaning and Commentary

Luke 12:46

The Lord of that servant will come in a day when he
looketh not for him
For, not coming as was expected, he gives over looking, and concludes he will not come at all; in which he will find himself mistaken, for he will come in the very day which is appointed, though men know not of it, and do not look for it:

and at an hour when he is not aware;
for as neither the day, nor hour of Christ's coming are known to any man, it becomes men to look for it every day and hour, lest it come upon them unawares; as it will, on such evil servants before described, with whom it will go ill, as follows:

and will cut him in sunder, and appoint him his portion with
unbelievers;
whose portion is the lake which burns with fire and brimstone, which is the second death, ( Revelation 21:8 ) and by these are meant, not only the Heathens, who never heard of Christ; nor the Jews only, who disbelieved the Messiah, and rejected him when he came; but all deists and atheists, who deny revelation; even all unbelievers of, and scoffers at the coming of Christ, and who put away the evil day far from them; compare with this ( Job 20:29 ) (See Gill on Matthew 24:50), (See Gill on Matthew 24:51).

Luke 12:46 In-Context

44 Truly I tell you, he will put him in charge of all his possessions.

45 But suppose the servant says to himself, ‘My master is taking a long time in coming,’ and he then begins to beat the other servants, both men and women, and to eat and drink and get drunk.

46 The master of that servant will come on a day when he does not expect him and at an hour he is not aware of. He will cut him to pieces and assign him a place with the unbelievers.

47 “The servant who knows the master’s will and does not get ready or does not do what the master wants will be beaten with many blows.

48 But the one who does not know and does things deserving punishment will be beaten with few blows. From everyone who has been given much, much will be demanded; and from the one who has been entrusted with much, much more will be asked.

Cross References

• 1. ver 40