Compare Translations for Luke 13:13

Share

PREVIOUS Luke 13:12 NEXT Luke 13:14
Holman Christian Standard Bible
13 Then He laid His hands on her, and instantly she was restored and began to glorify God.
Read Luke (CSB)
English Standard Version
13 And he laid his hands on her, and immediately she was made straight, and she glorified God.
Read Luke (ESV)
King James Version
13 And he laid his hands on her: and immediately she was made straight, and glorified God.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
13 He laid hands on her and suddenly she was standing straight and tall, giving glory to God.
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
13 And He laid His hands on her; and immediately she was made erect again and began glorifying God.
Read Luke (NAS)
New International Version
13 Then he put his hands on her, and immediately she straightened up and praised God.
Read Luke (NIV)
New King James Version
13 And He laid His hands on her, and immediately she was made straight, and glorified God.
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
13 Then he touched her, and instantly she could stand straight. How she praised God!
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
13 When he laid his hands on her, immediately she stood up straight and began praising God.
Read Luke (NRS)
American Standard Version
13 And he laid his hands upon her: and immediately she was made straight, and glorified God.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
13 And he put his hands on her, and she was made straight, and gave praise to God.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
13 He placed his hands on her and she straightened up at once and praised God.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
13 He placed his hands on her and she straightened up at once and praised God.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
13 He put his hands on her, and at once she stood upright and began to glorify God.
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
13 And he laid his hands upon her; and immediately she was made straight, and glorified God.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
13 He placed his hands on her, and at once she straightened herself up and praised God.
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
13 He placed his hands on her, and at once she straightened herself up and praised God.
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
13 He placed his hands on her, and she immediately stood up straight and praised God.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
13 He laid his hands on her, and immediately she stood up straight, and glorified God.
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
13 And he laid his hands on her, and immediately she was made straight and glorified God.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
13 And he laid his hands on her: and immediately she was made straight , and glorified God.
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
13 And he placed [his] hands on her, and immediately she straightened up and glorified God.
Read Luke (LEB)
New Century Version
13 Jesus put his hands on her, and immediately she was able to stand up straight and began praising God.
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
13 Then he put his hands on her. Right away she stood up straight and praised God.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
13 When he laid his hands on her, immediately she stood up straight and began praising God.
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
13 And he laid his hands upon her: and immediately she was made straight and glorified God.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
13 And he laid his hands upon her, and immediately she was made straight, and she praised God.
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
13 And he laid his hands upon her, and immediately she was made straight, and she praised God.
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
13 καὶ ἐπέθηκεν αὐτῇ τὰς χεῖρας · καὶ παραχρῆμα ἀνωρθώθη, καὶ ἐδόξαζεν τὸν θεόν.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
13 And He laid His hands on her, and immediately she was made straight, and glorified God.
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
13 And He laid His hands on her, and immediately she was made straight, and glorified God.
Read Luke (TMBA)
Tyndale
13 And he layde his hondes on her and immediatly she was made strayght and glorified God.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
13 et inposuit illi manus et confestim erecta est et glorificabat Deum
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
13 et inposuit illi manus et confestim erecta est et glorificabat Deum
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
13 And he laid [his] hands on her: and immediately she was made straight, and glorified God.
Read Luke (WBT)
World English Bible
13 He laid his hands on her, and immediately she stood up straight, and glorified God.
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
13 And He put His hands on her, and she immediately stood upright and began to give glory to God.
Read Luke (WNT)
Wycliffe
13 And he set on her his hands, and at once she stood upright [And he put to her the hands, and anon she was raised], and glorified God.
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
13 and he laid on her [his] hands, and presently she was set upright, and was glorifying God.
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 13:12 NEXT Luke 13:14

Luke 13:13 Commentaries