Compare Translations for Luke 19:19

Share

PREVIOUS Luke 19:18 NEXT Luke 19:20
Holman Christian Standard Bible
19 "So he said to him, 'You will be over five towns.'
Read Luke (CSB)
English Standard Version
19 And he said to him, 'And you are to be over five cities.'
Read Luke (ESV)
King James Version
19 And he said likewise to him, Be thou also over five cities.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
19 "He said, 'I'm putting you in charge of five towns.'
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
19 "And he said to him also, 'And you are to be over five cities.'
Read Luke (NAS)
New International Version
19 “His master answered, ‘You take charge of five cities.’
Read Luke (NIV)
New King James Version
19 Likewise he said to him, 'You also be over five cities.'
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
19 “‘Well done!’ the king said. ‘You will be governor over five cities.’
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
19 He said to him, "And you, rule over five cities.'
Read Luke (NRS)
American Standard Version
19 And he said unto him also, Be thou also over five cities.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
19 And he said, You will be ruler over five towns.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
19 To this one, the king said, ‘You will have authority over five cities.'
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
19 To this one, the king said, ‘You will have authority over five cities.'
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
19 and to this one he said, `You be in charge of five towns.'
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
19 And he said also to this one, And *thou*, be over five cities.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
19 To this one he said, "You will be in charge of five cities.'
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
19 To this one he said, "You will be in charge of five cities.'
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
19 "The king said to this servant, 'You take charge of five cities.'
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
19 "He said to him also, 'You also are to be over five cities.'
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
19 And he said likewise to him, Be thou also over five cities.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
19 And he said likewise to him, Be thou also over five cities.
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
19 So he said to this one also, 'And you be over five cities.'
Read Luke (LEB)
New Century Version
19 The king said to this servant, 'You can rule over five cities.'
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
19 "His master answered, 'I will put you in charge of five towns.'
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
19 He said to him, "And you, rule over five cities.'
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
19 And he said to him: Be thou also over five cities.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
19 And he said to him, 'And you are to be over five cities.'
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
19 And he said to him, 'And you are to be over five cities.'
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
19 εἶπεν δὲ καὶ τούτῳ · Καὶ σὺ ἐπάνω γίνου ⸃ πέντε πόλεων.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
19 And he said likewise to him, `Be thou also over five cities.'
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
19 And he said likewise to him, `Be thou also over five cities.'
Read Luke (TMBA)
Tyndale
19 And to ye same he sayde: and be thou also ruler ouer fyve cities.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
19 et huic ait et tu esto supra quinque civitates
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
19 et huic ait et tu esto supra quinque civitates
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
19 And he said likewise to him, Be thou also over five cities.
Read Luke (WBT)
World English Bible
19 "He said to him also, 'You also are to be over five cities.'
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
19 "So he said to this one also, "`And you, be the governor of five towns.'
Read Luke (WNT)
Wycliffe
19 And to this he said, And be thou on five cities. [And he said to this, And be thou upon five cities.]
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
19 and he said also to this one, And thou, become thou over five cities.
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 19:18 NEXT Luke 19:20

Luke 19:19 Commentaries