23 They began to question among themselves which of them it might be who would do this.

Read Luke 22:23 Using Other Translations

And they began to enquire among themselves, which of them it was that should do this thing.
And they began to question one another, which of them it could be who was going to do this.
The disciples began to ask each other which of them would ever do such a thing.