Luke 3:25

25 the son of Mattathias, the son of Amos, the son of Nahum, the son of Esli, the son of Naggai,

Luke 3:25 in Other Translations

King James Version (KJV)
25 Which was the son of Mattathias, which was the son of Amos, which was the son of Naum, which was the son of Esli, which was the son of Nagge,
English Standard Version (ESV)
25 the son of Mattathias, the son of Amos, the son of Nahum, the son of Esli, the son of Naggai,
New Living Translation (NLT)
25 Joseph was the son of Mattathias. Mattathias was the son of Amos. Amos was the son of Nahum. Nahum was the son of Esli. Esli was the son of Naggai.
The Message Bible (MSG)
25 son of Joseph, son of Mattathias, son of Amos, son of Nahum, son of Esli, son of Naggai,
American Standard Version (ASV)
25 the [son] of Mattathias, the [son] of Amos, the [son] of Nahum, the [son] of Esli, the [son] of Naggai,
GOD'S WORD Translation (GW)
25 son of Mattathias, son of Amos, son of Nahum, son of Esli, son of Naggai,
Holman Christian Standard Bible (CSB)
25 [son] of Mattathias, [son] of Amos, [son] of Nahum, [son] of Esli, [son] of Naggai,
New International Reader's Version (NIRV)
25 Joseph was the son of Mattathias. Mattathias was the son of Amos. Amos was the son of Nahum. Nahum was the son of Esli. Esli was the son of Naggai.

Luke 3:25 Meaning and Commentary

Luke 3:25

Which was the son of Mattathias
Surnamed Siloah, by the same Philo, who governed ten years:

which was the son of Amos;
whose surname, according to the same author, was Sirag; or, as some, Syrach, or Shyrach, who governed fourteen years:

which was the son of Naum;
who was called Mesalut, or Maslot, who governed seven years:

which was the son of Esli;
or Eli, surnamed Haggai, who governed eight years;

which was the son of Nagge:
with Philo he is called Nagid Artasat, or Artaxat, and said to govern ten years.

Luke 3:25 In-Context

23 Now Jesus himself was about thirty years old when he began his ministry. He was the son, so it was thought, of Joseph, the son of Heli,
24 the son of Matthat, the son of Levi, the son of Melki, the son of Jannai, the son of Joseph,
25 the son of Mattathias, the son of Amos, the son of Nahum, the son of Esli, the son of Naggai,
26 the son of Maath, the son of Mattathias, the son of Semein, the son of Josek, the son of Joda,
27 the son of Joanan, the son of Rhesa, the son of Zerubbabel, the son of Shealtiel, the son of Neri,
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.