Luke 8:44

44 She came up behind him and touched the edge of his cloak, and immediately her bleeding stopped.

Luke 8:44 in Other Translations

King James Version (KJV)
44 Came behind him, and touched the border of his garment: and immediately her issue of blood stanched.
English Standard Version (ESV)
44 She came up behind him and touched the fringe of his garment, and immediately her discharge of blood ceased.
New Living Translation (NLT)
44 Coming up behind Jesus, she touched the fringe of his robe. Immediately, the bleeding stopped.
The Message Bible (MSG)
44 She slipped in from behind and touched the edge of Jesus' robe. At that very moment her hemorrhaging stopped.
American Standard Version (ASV)
44 came behind him, and touched the border of his garment: and immediately the issue of her blood stanched.
GOD'S WORD Translation (GW)
44 She came up behind Jesus, touched the edge of his clothes, and her bleeding stopped at once.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
44 approached from behind and touched the tassel of His robe. Instantly her bleeding stopped.
New International Reader's Version (NIRV)
44 She came up behind Jesus and touched the edge of his clothes. Right away her bleeding stopped.

Luke 8:44 Meaning and Commentary

Luke 8:44

Came behind him
In the press and crowd of people, being ashamed to come before him, and tell him her case:

and touched the border of his garment
the fringe the Jews were obliged to wear at the bottom of their garments, ( Numbers 15:38 ) ( Deuteronomy 22:12 ) and which the more religious sort did, for by this they were distinguished from the common people: it is asked F16,

``who is a plebeian, or one of the common people? every one that does not read "Keriat Shema", (i.e. hear, O Israel), &c. ( Deuteronomy 6:4 ) morning and evening, with the blessings belonging to it, the words of R. Meir: but the wise men say, whoever does not put on the "Tephillin" (the frontlets, ( Deuteronomy 6:8 ) ) Ben Azzai says, whoever has not (tyuyu) , "the fringe" on his garment''
(See Gill on Matthew 9:20). This woman was persuaded in her own mind, if she could but touch the clothes of Christ, she should be healed, and accordingly she was:

and immediately her issue of blood staunched;
stopped, and was dried up; ( Mark 5:28 Mark 5:29 ) .


FOOTNOTES:

F16 T. Bab Succa, fol. 22. 1.

Luke 8:44 In-Context

42 because his only daughter, a girl of about twelve, was dying. As Jesus was on his way, the crowds almost crushed him.
43 And a woman was there who had been subject to bleeding for twelve years, but no one could heal her.
44 She came up behind him and touched the edge of his cloak, and immediately her bleeding stopped.
45 “Who touched me?” Jesus asked. When they all denied it, Peter said, “Master, the people are crowding and pressing against you.”
46 But Jesus said, “Someone touched me; I know that power has gone out from me.”

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.