Luke 9:59

59 He said to another man, “Follow me.”But he replied, “Lord, first let me go and bury my father.”

Luke 9:59 in Other Translations

59 And he said unto another,Follow me. But he said, Lord, suffer me first to go and bury my father.

59 To another he said, "Follow me." But he said, "Lord, let me first go and bury my father."

59 He said to another person, “Come, follow me.” The man agreed, but he said, “Lord, first let me return home and bury my father.”

59 Jesus said to another, "Follow me." He said, "Certainly, but first excuse me for a couple of days, please. I have to make arrangements for my father's funeral."

59 And he said unto another, Follow me. But he said, Lord, suffer me first to go and bury my father.

59 He told another man, "Follow me!" But the man said, "Sir, first let me go to bury my father."

59 Then He said to another, "Follow Me." "Lord," he said, "first let me go bury my father."

59 He said to another man, "Follow me." But the man replied, "Lord, first let me go and bury my father."

Luke 9:59 Meaning and Commentary

Luke 9:59

And he said unto another, follow me
According to Matthew, one of his disciples, who had attended him some time, and whom he now called to the ministerial work; (See Gill on Matthew 8:20). The Ethiopic version reads, "another said to him, shall I not follow thee?" but without any foundation: they are certainly the words of Christ, directed to another person, at the same time he met with the former:

but he said, Lord, suffer me first to go and bury my father;
(See Gill on Matthew 8:21).

Luke 9:59 In-Context

57 As they were walking along the road, a man said to him, “I will follow you wherever you go.”

58 Jesus replied, “Foxes have dens and birds have nests, but the Son of Man has no place to lay his head.”

59 He said to another man, “Follow me.”But he replied, “Lord, first let me go and bury my father.”

60 Jesus said to him, “Let the dead bury their own dead, but you go and proclaim the kingdom of God.”

61 Still another said, “I will follow you, Lord; but first let me go back and say goodbye to my family.”

Cross References

• 1. S Matthew 4:19