1 Korinther 7:38

38 Demnach, welcher verheiratet, der tut wohl; welcher aber nicht verheiratet, der tut besser.

1 Korinther 7:38 Meaning and Commentary

1 Corinthians 7:38

So then he that giveth [her] in marriage doth well
Does that which is in its own nature good; that which is agreeable to the will of God, is of his institution and appointment, and therefore must be good, and answer many good ends and purposes. Such an one that marries his daughter, he seeing a necessity for it, and a propriety in it, does a very good thing; secures her chastity, and his own credit; prevents fornication, and other evils that might follow; consults the good of mankind, and the honour of religion.

But he that giveth [her] not in marriage doth better;
not a better action in itself, simply considered; but more profitable and advantageous under such and such circumstances, with such and such conditions and consequences; since hereby a single person is more fit to encounter with and endure persecutions, is freer from the cares of life, and more at liberty to wait upon the Lord, and give up himself to his service.

1 Korinther 7:38 In-Context

36 So aber jemand sich läßt dünken, es wolle sich nicht schicken mit seiner Jungfrau, weil sie eben wohl mannbar ist, und es will nichts anders sein, so tue er, was er will; er sündigt nicht, er lasse sie freien.
37 Wenn einer aber sich fest vornimmt, weil er ungezwungen ist und seinen freien Willen hat, und beschließt solches in seinem Herzen, seine Jungfrau also bleiben zu lassen, der tut wohl. {~} {~}
38 Demnach, welcher verheiratet, der tut wohl; welcher aber nicht verheiratet, der tut besser.
39 Ein Weib ist gebunden durch das Gesetz, solange ihr Mann lebt; so aber ihr Mann entschläft, ist sie frei, zu heiraten, wen sie will, nur, daß es im HERRN geschehe.
40 Seliger ist sie aber, wo sie also bleibt, nach meiner Meinung. Ich halte aber dafür, ich habe auch den Geist Gottes.
The Luther Bible is in the public domain.