2 Chronik 30:19

19 allen, die ihr Herz schicken, Gott zu suchen, den HERRN, den Gott ihrer Väter, wiewohl nicht in heiliger Reinigkeit.

2 Chronik 30:19 Meaning and Commentary

2 Chronicles 30:19

That prepareth his heart to seek God, the Lord God of his
fathers
Who was heartily desirous of worshipping God, and observing his ordinances, which had been enjoined their fathers, and they had kept; though Aben Ezra, as Kimchi observes, refers this to Hezekiah,

whose whole heart he directed, or prepared to seek the Lord
by prayer and supplication for everyone of the said persons:

though he be not cleansed according to the purification of the
sanctuary:
according to the ceremonial law, which the service of the temple required; since, though they were attended with a ceremonial impurity, had a moral purity, and their hearts were right with God.

2 Chronik 30:19 In-Context

17 Denn ihrer waren viele in der Gemeinde, die sich nicht geheiligt hatten; darum schlachteten die Leviten das Passah für alle, die nicht rein waren, daß sie dem HERRN geheiligt würden. {~}
18 Auch war des Volks viel von Ephraim, Manasse, Isaschar und Sebulon, die nicht rein waren, sondern aßen das Osterlamm, aber nicht, wie geschrieben steht. Denn Hiskia bat für sie und sprach: Der HERR, der gütig ist, wolle gnädig sein{~}
19 allen, die ihr Herz schicken, Gott zu suchen, den HERRN, den Gott ihrer Väter, wiewohl nicht in heiliger Reinigkeit.
20 Und der HERR erhörte Hiskia und heilte das Volk.
21 Also hielten die Kinder Israel, die zu Jerusalem gefunden wurden, das Fest der ungesäuerten Brote sieben Tage mit großer Freude. Und die Leviten und Priester lobten den HERRN alle Tage mit starken Saitenspielen des HERRN.
The Luther Bible is in the public domain.