Change Translation

Loading...
  • Recent Translations
  • All Translations

Jeremia 44:2-3; Jeremia 44:8; Jeremia 44:17-19; Jeremia 44:25

Viewing Multiple Passages

Jeremia 44:2-3

2 So spricht der HERR Zebaoth, der Gott Israels: Ihr habt gesehen all das Übel, das ich habe kommen lassen ĂŒber Jerusalem und ĂŒber alle StĂ€dte in Juda; und siehe, heutigestages sind sie wĂŒst, und wohnt niemand darin;
3 und das um ihrer Bosheit willen, die sie taten, daß sie mich erzĂŒrnten und hingingen und rĂ€ucherten und dienten andern Göttern, welche weder sie noch ihr noch eure VĂ€ter kannten.
The Luther Bible is in the public domain.

Jeremia 44:8

8 und erzĂŒrnt mich so durch eurer HĂ€nde Werke und rĂ€uchert andern Göttern in Ägyptenland, dahin ihr gezogen seid, daselbst zu herbergen, auf daß ihr ausgerottet und zum Fluch und zur Schmach werdet unter allen Heiden auf Erden?
The Luther Bible is in the public domain.

Jeremia 44:17-19

17 sondern wir wollen tun nach allem dem Wort, das aus unserem Munde geht, und wollen der Himmelskönigin rĂ€uchern und ihr Trankopfer opfern, wie wir und unsre VĂ€ter, unsre Könige und FĂŒrsten getan haben in den StĂ€dten Juda's und auf den Gassen zu Jerusalem. Da hatten wir auch Brot genug und ging uns wohl und sahen kein UnglĂŒck.
18 Seit der Zeit aber, daß wir haben abgelassen, der Himmelskönigin zu rĂ€uchern und Trankopfer zu opfern, haben wir allen Mangel gelitten und sind durch Schwert und Hunger umgekommen.
19 Auch wenn wir der Himmelskönigin rĂ€uchern und opfern, das tun wir ja nicht ohne unserer MĂ€nner Willen, daß wir ihr Kuchen backen und Trankopfer opfern, auf daß sie sich um uns bekĂŒmmere. {~}
The Luther Bible is in the public domain.

Jeremia 44:25

25 So spricht der HERR Zebaoth, der Gott Israels: Ihr und eure Weiber habt mit einem Munde geredet und mit euren HĂ€nden vollbracht, was ihr sagt: Wir wollen unser GelĂŒbde halten, die wir gelobt haben der Himmelskönigin, daß wir ihr rĂ€uchern und Trankopfer opfern. Wohlan, ihr habt eure GelĂŒbde erfĂŒllt und eure GelĂŒbde gehalten. {~} {~} {~}
The Luther Bible is in the public domain.