Psalm 118:9

9 Es ist gut auf den HERRN vertrauen und nicht sich verlassen auf Fürsten.

Psalm 118:9 Meaning and Commentary

Psalms 118:9

[It is] better to trust in the Lord
The Targum is,

``in the Word of the Lord.''

This is repeated for the sake of what follows:

than to put confidence in princes;
who have greater ability to help, and whose honour should engage them to keep their word; and yet it is better to trust in the Lord than in them; see ( Psalms 146:3 ) . Two different words being used in this verse and ( Psalms 118:8 ) ; for trust and confidence, Jarchi has observed, that the one signifies a lesser, the other a stronger confidence; as if the sense was this, "It is better lightly to trust in the Lord than to put the strongest confidence in men and princes." But the observation is scarcely solid enough.

Psalm 118:9 In-Context

7 Der HERR ist mit mir, mir zu helfen; und ich will meine Lust sehen an meinen Feinden.

8 Es ist gut, auf den HERRN zu vertrauen, und nicht sich verlassen auf Menschen.

9 Es ist gut auf den HERRN vertrauen und nicht sich verlassen auf Fürsten.

10 Alle Heiden umgeben mich; aber im Namen des HERRN will ich sie zerhauen.

11 Sie umgeben mich allenthalben; aber im Namen des HERRN will ich sie zerhauen.