Daniel 2:42

42 And the toes of the feet were part of iron and part of earthenware, part of the kingdom shall be strong, and of it shall be broken.

Daniel 2:42 Meaning and Commentary

Daniel 2:42

And as the toes of the feet were part of iron and part of
clay
Or some of them of iron, and so were strong and powerful, as some of these kingdoms were; and some of clay, and so were weak and easily crushed, and did not stand long: so the kingdom shall be partly strong, and partly broken;
this is not unfitly interpreted by some of the two fold power which has prevailed in these ten kingdoms, through the policy of the pope of Rome, the secular and ecclesiastic power; the latter often encroaching upon and prevailing over the other, which has tended to the weakening of these states.

Daniel 2:42 In-Context

40 and a fourth kingdom, which shall be strong as iron: as iron beats to powder and subdues all things, so shall it beat to powder and subdue.
41 And whereas thou sawest the feet and the toes, part of earthenware and part of iron, the kingdom shall be divided; yet there shall be in it of the strength of iron, as thou sawest the iron mixed with earthenware.
42 And the toes of the feet were part of iron and part of earthenware, part of the kingdom shall be strong, and of it shall be broken.
43 Whereas thou sawest the iron mixed with earthenware, they shall be mingled with the seed of men: but they shall not cleave together, as the iron does not mix itself with earthenware.
44 And in the days of those kings the God of heaven shall set up a kingdom which shall never be destroyed: and his kingdom shall not be left to another people, it shall beat to pieces and grind to powder all kingdoms, and it shall stand for ever.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.