IV Maccabees 1:29

29 And reasoning, the universal husbandman, purging, and pruning these severally, and binding round, and watering, and transplanting, in every way improves the materials of the morals and affections.

IV Maccabees 1:29 In-Context

27 In the body it is greediness and gormandizing, and solitary gluttony.
28 As pleasure and pain are, therefore, two growth of the body and the soul, so there are many offshoots of these passions.
29 And reasoning, the universal husbandman, purging, and pruning these severally, and binding round, and watering, and transplanting, in every way improves the materials of the morals and affections.
30 For reasoning is the leader of the virtues, but it is the sole ruler of the passions. Observe then first, through the very things which stand in the way of temperance, that reasoning is absolute ruler of the passions.
31 Now temperance consists of a command over the lusts.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.