10
to which binding him at his knees, and fastening them with iron fetters, they bent down his loins upon the wedge of the wheel; and his body was then dismembered, scorpion-fashion.
8
Behold now, being alien from God, thou makest war against those who are religious toward God.
9
As he said this, the spearbearers bound him, and drew him to the catapelt:
10
to which binding him at his knees, and fastening them with iron fetters, they bent down his loins upon the wedge of the wheel; and his body was then dismembered, scorpion-fashion.
11
With his breath thus confined, and his body strangled, he said,
12
A great favour thou bestowest upon us, O tyrant, by enabling us to manifest our adherence to the law by means of nobler sufferings.
The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.